当前位置:首页 > 大全 >

京华烟云赵雅芝版主题曲叫什么名(京华烟云赵雅芝版40集主题曲)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-10-19 13:50:26作者:YD166手机阅读>>

小时候看台湾电视连续剧《京华烟云》,被主题曲的歌词吸引:“最辉煌时总是最沧桑 最明亮时总是最迷惘 最美丽时总是最淡泊 最繁华时总是最悲凉”、“星辰下 涛声里 往事霸图如梦”,但也对其中那句“什么是死生契阔 什么是岁岁年年”产生深深的疑惑,第一次知道"契阔”这个词,到底是什么意思呢?

契阔一词最早可能出自《诗经•邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。” 《毛传》对契阔的解释是勤苦。整句意思就是:生活如此艰苦,我要与你约定;彼此携手前进,一同相偕到老。这句本来是描写战友情谊的,现代却大多被用来歌颂爱情,其实是有点误读的。这种例子还有不少,下次有机会可以专门写篇文章来讲讲。

按字面意思来说,契的意思为相合、相投,比如契合、投契;阔的意思为离别、分离,比如阔情、叙阔。合起来“契阔”的意思就是离合、聚散。可以引申为重逢、分别。

京华烟云赵雅芝版主题曲叫什么名,京华烟云赵雅芝版40集主题曲(1)

东汉•曹操《短歌行》:“契阔谈宴,心念旧恩。”

别后重逢,摆酒设宴,谈笑风生,宾主尽欢,心中念念不忘的,还是旧日的情义。

北宋•蔡襄《清暑堂会同年》:“荣路风波多契阔,画堂歌吹暂欢娱。”

仕途坎坷,前路难料,大家都在各地奔波忙碌,分别已久,既然有机会聚在一起,那就暂时放松一下,在华美的厅堂里吹拉弹唱,珍惜片刻的欢乐时光。

北宋•黄庭坚《赠别几复》:“契阔愁思已知处,西山影落暮江清。”

已经明白了离别的愁绪从何而来,夕阳映在西山的阴影,正在缓缓下落,暮色四合,江水清寂。

南宋•洪适《满庭芳·雨洗花林》:“何事扁舟西去,收杖屦、契阔鱼池。”

不知道发生了什么事,小船径自向西而去,收起平时常用的藜杖和麻鞋,也阔别了往日的鱼池。

南宋•陆游《秋思》:“万里关河惊契阔,一尊邻曲话悲欢。”

千山万水,关河阻隔,没想到与故土已经相隔得这么远、分别得这么久,只能与友邻斟上苦酒,相对共饮,诉说内心的离合悲欢。

关于《京华烟云》:《京华烟云》是林语堂1939年完成的长篇英文小说,书名是《Moment in Peking》。林语堂一直希望郁达夫来翻译中文版本,但是郁达夫只翻译了开头,后来就遇害了。之后出过一个合译本,林语堂本人并不太满意。林语堂去世后,1977年台湾出版了张振玉翻译的版本。1991年,郁达夫的儿子郁飞完成译本叫《瞬息京华》。现在市面流行的版本基本上是张振玉译本。林语堂以此书曾获几次诺贝尔文学奖提名。

改编成电视剧也有好几个版本:一个是1988年赵雅芝版,一个是2004年赵薇版。还有一个是2013年李晟版。

京华烟云赵雅芝版主题曲叫什么名,京华烟云赵雅芝版40集主题曲(2)

京华烟云赵雅芝版主题曲叫什么名,京华烟云赵雅芝版40集主题曲(3)

以上两图均为赵雅芝版《京华烟云》剧照

赵雅芝版主题曲《京华烟云》由谢材俊(唐诺)作词、李泰祥作曲,潘越云、李建复演唱。片尾曲《浮生梦》由史习兰作词、李泰祥作曲,潘越云、李建复演唱。

《浮生梦》

暮色中回首来时路

历经了多少欢笑忧伤

看过了多少爱恨痴狂

总想把所有时光心中留藏

如今岁月写下最后一页沧桑

浮生犹似梦一场

无限思量 徒留怅惘

难忘记挥别时离人泪千行

盼重逢又怕见青丝染秋霜

能不能今生盟约来世还偿

且抛下红尘万丈

恩恩怨怨 尽付风中遗忘

再插个题外话,当时印象深刻的还有香港TVB剧《京华春梦》,由汪明荃、刘松仁主演,改编自张恨水小说《金粉世家》。该剧主题曲《京华春梦》(粤语)由邓伟雄作词、顾嘉辉作曲,汪明荃演唱。

《京华春梦》

如梦人生芳心碎

空对落花我泪垂

为何情缘逝似水

大江去那堪追

无奈情丝抛不去

堪叹狂风吹飞絮

情义尽化烟

烟消天外去

栏目热文

2017教师招考试题及答案(教师招聘考试全真模拟试题及答案)

2017教师招考试题及答案(教师招聘考试全真模拟试题及答案)

严格遵守相关法律法规,以下内容仅供学员参考交流使用。2017年7月22日商河、平阴县教师招聘考试真题参考答案一、单项选择...

2022-12-20 09:38:38查看全文 >>

长隆死人事件最新进展(广州长隆死亡事件)

长隆死人事件最新进展(广州长隆死亡事件)

近日,广州长隆野生动物园的“明星”马来熊“茶叶蛋”(粉丝称其为“蛋总”)因病治疗无效,于今年4月底去世的消息引发关注。6...

2023-08-11 16:48:50查看全文 >>

黑猴子游戏汉化完整手机版(黑猴子游戏夏令营汉化版下载)

黑猴子游戏汉化完整手机版(黑猴子游戏夏令营汉化版下载)

「应用派推荐」每天带来 iOS 上最新鲜的 App 限时免费与冰点促销动态,最大牌热门的 App 更新与上架消息,带你发...

2023-08-27 03:53:11查看全文 >>

dd头子(dd头子是什么意思网络语言)

dd头子(dd头子是什么意思网络语言)

吴亦凡不知道单推什么意思,还被蔡明老师进行科普,并不是“一个人推塔”的意思,作为重要的网络用语,单推和DD是意思相对的词...

2023-10-19 00:23:01查看全文 >>

鹤岗128大案孙海波照片(鹤岗128大案真实图片)

鹤岗128大案孙海波照片(鹤岗128大案真实图片)

忆刑侦八虎之痕检专家崔道植(三)刑侦八虎之一崔道植的故事,分多期为大家讲述,欢迎关注。我是狼君,一个陪您读历史的工科小伙...

2022-12-13 16:37:02查看全文 >>

线条风插画的特点(插画风特点)

线条风插画的特点(插画风特点)

近几年,插画在设计行业越来越流行,好多小伙伴想要入行或者转行学插画但选择学习哪种的插画风格好呢️️今天,我就来给大家分享...

2022-12-17 15:29:39查看全文 >>

壁挂炉一个月竟然要3000块的燃气(燃气壁挂炉24小时用多少钱)

壁挂炉一个月竟然要3000块的燃气(燃气壁挂炉24小时用多少钱)

最近越来越冷了,全国各地都在降温,随之而来的是冬季各种取暖问题,随着国家“煤改气”、“煤改电”政策的不断推行,使用壁挂炉...

2022-12-19 10:08:18查看全文 >>

b的相关英文名(所有开头是b的英文名)

b的相关英文名(所有开头是b的英文名)

最近,《偶像练习生》还挺火的,最新一期中有一段真的能笑死人,练习生徐圣恩被欧阳靖询问是否有英文名字时,徐圣恩很淡定得回答...

2022-12-24 22:13:23查看全文 >>

不着急结婚怎么幽默回复(我想结婚了怎么幽默回复)

不着急结婚怎么幽默回复(我想结婚了怎么幽默回复)

1. 考验男生的心理素质的时刻到了,你觉得你能经受住考验吗?哈哈哈2. 这样的发型设计师,多久来做一次造型?小头多少钱?...

2023-01-23 20:08:58查看全文 >>

q版古装人物简笔画凤九(古装美女白凤九简笔画)

q版古装人物简笔画凤九(古装美女白凤九简笔画)

Q版帝君 凤九 苏陌叶画师:星图的画,...

2022-12-07 22:19:29查看全文 >>

文档排行