影片讲述的故事发生在1984年,只要看过乔治•奥威尔的政治寓言小说《1984》,就会明白这不是一个随意挑选的年份。忠心耿耿的东德秘密警察“维斯勒”,在观看了一出舞台剧之后,主动要求监听剧作家“德瑞曼”。维斯勒的请求与文化部长不谋而合,但他俩的动机不同。文化部长看上了德瑞曼的妻子、美丽的女演员“克丽斯塔”,企图通过监听找到污点,以胁迫克丽斯塔满足自己的私欲。而维斯勒的心理及动机则复杂得多,一方面,他凭着秘密警察无处不在的嗅觉,认定德瑞曼“有嫌疑”;另一方面,恐怕他自己也不愿意承认,克丽斯塔的魅力亦令他有所动心。然而,维斯勒没有料到,在窃听的过程中,他还是逐渐偏离了轨道,他的人性逐步复苏,开始情不自禁地与窃听对象接触,篡改窃听报告,瞒报情报......
八、朗读者
“你丢下生命的时候会比你拥有生命的时候更美, 天堂会把你带走,看着你,说:
只有一件事可以让灵魂完整,那就是爱!”
15岁男孩“迈克”在一个夏天爱上了36岁的文盲妇女“汉娜”,这样的一个女人,粗鲁,直率,不懂浪漫,会聚精会神的聆听朗读,会为小说里的情节热泪盈眶,会为乡村小教堂里的童声颂唱感动万分,那才是一幅好画面,悄然打动了少年的心。汉娜和迈克一直保持秘密情人的关系。后来汉娜消失了,等迈克长大拥有自己的家庭,二人竟然重逢在战犯审判的法庭,汉娜曾为纳粹集中营看守,从事着帮凶的角色。而迈克的证词关乎汉娜的命运。
九、浪潮