单从种水角度去看的话，自然是能达到冰种或玻璃种级别的翡翠更优秀，尤其是观音这个特殊题材，糯种质地和冰种质地呈现出来的视觉效果是截然不同的。

像冰种翡翠观音通透明亮、莹光感十足，让人一样就心生安宁；而糯种翡翠观音的光泽感明显要稍逊一筹。

好虽好，却也不便宜。因此咱们还是要结合自己的预算去做最终的考量！

第2个重点：看颜色

众所周知，翡翠向来是“以绿为贵”的。绿色分布越多、越浓郁，价值普遍就越高，因此咱们还是要结合自己的预算去进行选择。

如果预算是在1-3万之间，千万不要想着去买满绿翡翠观音！因为这个预算不可能买得到！就算有，也百分百是假货！

结合目前的市场情况来看，这个预算可以买到的是冰种质地带飘绿或浅绿底色的翡翠观音。

这里还要注意的是，翡翠观音的脸上最好不要有花色的出现，会直接影响观音的庄严氛围。