Because of the relatively low wage level, many people feel that Vietnam is relatively backward.

也因为工资水平比较低，所以很多人觉得越南比较落后。

Third, some media reported that some media only reported bad news when they reported Vietnamese news.

第三，一些媒体报道，有些媒体在报道越南新闻时只报道坏消息。

As far as Vietnam is concerned, we do not deny that Vietnam is indeed relatively backward on the whole, especially in those remote mountainous areas, where many people still live in huts, without modern communication and complete supporting facilities.

对越南来说，我们不否认越南整体上确实相对落后，特别是对于那些偏远的山区，许多人仍然住在茅屋里，没有现代通信，也没有完备的配套设施。

Everyone is usually exposed to news about Vietnam's backwardness, so in everyone's impression, Vietnam is very backward, but when everyone really goes to Vietnam to experience it, everyone will have a sense of disparity. Everyone found that the real Vietnam was actually very different from the media reports.

每个人通常都会接触到关于越南落后的新闻，所以在每个人的印象中，越南非常落后，但当每个人都真正去越南体验它时，每个人都会有一种差距感。每个人都发现真实的越南和媒体报道实际上有很大的不同。

Perhaps in the impression of many people, Vietnam should live in low bungalows, even thatched cottages. These roads are "cement roads". Urban roads are crowded and chaotic, such as motorcycles or bicycles.

也许在许多人的印象中，越南应该住在低矮的平房里，甚至茅草屋里。这些道路是“水泥路”。城市道路拥挤混乱，是摩托车或自行车等。

But when you really wait for everyone to experience this field, everyone will find that Vietnam has actually changed a lot in the past decade. All aspects of construction, including urban and rural construction, and the people's living standards have been continuously improved. Therefore, we should also look at others from the perspective of development, rather than looking at things with an inherent stereotype.

但当你真正等待每个人体验这一领域时，每个人都会发现，在过去十年中，越南实际上发生了很大变化。包括城市建设、农村建设在内的各方面建设和人民生活水平不断提高。因此，我们也应该从发展的角度看待他人，而不是以固有的刻板印象看待事物。

In fact, this kind of cognitive error is exactly the same as that of many foreigners who come to China.

事实上，这种认知错误与许多外国人来到中国后的认知错误完全相同。

Due to the one-sided reports of Western media, many foreigners still know China in the 1960s and 1970s. They think that China is very backward, and even everyone can not eat enough. There are no high-rise buildings in the city, no cars on the road, and so on.

由于西方媒体的片面报道，许多外国人对中国的认识仍然停留在60年代和70年代，他们认为中国非常落后，甚至每个人都吃不饱饭。城市里没有高楼大厦，路上没有汽车，如此等等。

However, when these foreigners come to China to have a real experience, they find that the real China is completely different from the China they see in the media. Great changes have taken place in China in the past few decades. Both have undergone tremendous changes, especially in the eastern region, which is not much worse than some developed countries.

但当这些外国人来到中国的真实体验后，他们发现真实的中国与他们在媒体上看到的中国完全不同。在过去几十年中，中国发生了巨大的变化。两者都经历了巨大的变化，尤其是东部地区，并不比一些发达国家差多少。

In fact, this cognitive error is affected by unilateral media reports, so when we judge things, we can't just watch the media reports. To truly understand the essence of things, we should experience them on the spot, then see ourselves, see ourselves, think, judge ourselves, learn to think about ourselves, and you can get the correct answer.

事实上，这种认知错误受到媒体单方面报道的影响，所以当我们判断事情时，我们不能只看媒体报道。要真正理解事物的本质,我们应该在现场体验,然后看到我们自己,看到我们自己，思考，判断自己，学会思考自己，你就能得到正确的答案。

Of course, there are some obvious defects in Vietnamese society, that is, "lack of creativity" and unique "box thinking", which makes Vietnam seem to be a bit behind in the Confucian cultural circle.

当然越南社会还是有一些显而易见的缺陷，即“缺乏创造力”和特有的“盒子思维”，这就导致同处于儒家文化圈，越南显得有点扯后腿了。

I hope the Vietnamese can overcome these problems in my lifetime. I can't say I'm optimistic, but I'm full of hope.

希望越南人能在我有生之年克服这些问题。我不能说我很乐观，但我充满希望。