解放前的北京天桥,鱼龙混杂,江湖中人的聚集之地,也是春典暗号秘密流用的地方
使用春典作为接头暗号和暗语,不仅可以获利,也能自保。说书艺人在表演时,看到台下有小偷扒窃听众钱包,如果管,场子就会乱,小偷也会记恨艺人;不管,观众散场时发现失窃,也会乱作一团,书场无法收钱。因此,说书艺人会在表演中与小偷“接头”,暗号就是在说书的适当时机加入春典——
“荣点(小偷),让杵门子!(别挡着我挣钱!)”
春典中,小偷称为“老荣”或“荣点”,挣不到钱称为“治不了杵”,台下的小偷若有师门,懂得春典,便接上了台上艺人的“暗号”,会停手作罢。说书人既保护了自己不受小偷伤害,又能保住观众的钱财不受损失。
中华人民共和国成立后,社会不再黑暗,江湖人也可以安定下来,不用把春典作为自保的手段了,师徒之间也尽量不再传授春典,加上诸如拉洋片、卖药糖这些行业的消亡,春典的语言体系也逐渐萎缩,但还是有大量春典流入社会,像“走穴”这句春典,就成为百姓口中的一般词汇。
特工接头暗号:朴实而正常
江湖中使用春典作为接头暗号,但更多的接头暗号则出现在特工接头之间。现在人们一想到接头暗号,往往是谍战剧中的场景,一个人紧张的原地等待,另一个人眼看别处却缓缓走近,说出不明所以却看似正常的接头暗号,另一个人用相似的内容进行回应,来往几个回合,确定了身份,两个人要么交换情报,要么移步别处,特工接头的场景让观众看得紧张刺激。
但真实的特工接头真的是如此吗?我们来看一段真实的特工街头对话——
“老田没来吗? ”
“常来。 ”
“他还卖菜吗? ”
“对啦! ”
“您领我去看看他? ”
“有事吗? ”
“请他看电影! ”
“好吧。 ”
人们看到上述对话,一定以为是路上两个老友在随意地拉家常,其实,这几句朴实而正常的对答大有来历。这是1948年国民党保密局北平站设计的北平潜伏特务接头暗号,这份文件标注为《交通员联络办法》。
接头的两位国民党特务,一个是保密局的局派员尹雨辰,用谐音化名田雨春;另一个名叫王世明,住在北平东四隆福寺大街118号。文件标注两人一见面,先要“互道名字,以左手拉左手”。随后由尹先提问,再由王回答,一问一答四次,确定无误后,接头才算成功。
1948年国民党保密局《交通员联络办法》档案文件,现藏于台北“国史馆”
这套接头暗号的设计者,是时任国民党保密局北平站站长的王蒲臣。国民党败逃中国台湾多年后,王蒲臣将包括这份文件在内的454页秘密文件交给了自己的“老东家”国民党军事情报局。可以看出,真实历史中特工的接头暗号非常朴实,没有诗意的暗号,没有奇怪的动作,正常的如同叙旧。这也是特工接头暗号的性质所决定的。
特工使用接头暗号,最怕的是引起周围人的注意,被盘问乃至逮捕,接头暴露的原因通常是细节的忽略。然而隐蔽战线名将陈赓曾经在一位同志被盘问的情况下与其接头成功,并将其安全带走。
1927年,大革命失败,上海陷入白色恐怖,潜伏在上海的共产党员工作面临极大危险。陈赓当时已从苏联情报工作部门学成归来,负伤在上海养病,*反复斟酌后,决定由陈赓坐镇上海中央特科情报科。1928年,陈赓临危受命,负责联络、安插潜伏人员并搜集情报。陈赓化名王庸,广泛结交三教九流,甚至可以任意出入租界工部局巡捕房,为工作带来极大便利。
大革命失败后,陈庚在上海中央特科从事隐蔽战线工作,1955年授予大将军衔
1928年5月一个夜晚,陈赓路过地下党秘密联络点夏令配克大戏院 (今上海新华电影院) 。
上海法租界夏令配克大戏院(今上海新华电影院)
他看到警探拦住一个人仔细盘问,这个人就是后来的东北抗日联军缔造者之一的周保中。周保中证件齐全,却因为浓重的云南乡音被盘问的有些紧张,引起警探怀疑。陈庚不认识周保中,但知道今日戏院有人接头,大胆地使用接头暗号试探周保中:
“喂,张警长,今天的戏真叫座,明天还来看戏吗?”
周保中听出这是当天另一方回答时用的暗语,马上开始思考如何应对警探盘问,同时还能回应陈庚的接头暗号。周保中灵机一动,回答说:
“不!我要到上海大世界去!”
先将接头暗号说出来。为了不让警探生疑,周保中马上接话:
“我是云南人,来上海卖艺求生......”
然后佯装有飞虫如嘴,“噗噗噗”地吐口水,巧妙地将接头暗号中的“不”字强调,接着很自然的应对警探:
“我是来卖艺的,也就是变魔术的,先生要不相信,明天我到大世界去,露两手给各位看看......”
周保中特意将“到大世界去”说得极为响亮,同时手上变了个漂亮的魔术戏法。中央特科经常对情报人员进行魔术培训用来进行掩护,陈庚更加肯定了周保中的身份,快步上前解围:
“啊!这位大哥技艺超群,我舍下有一小侄酷爱这技艺,如若不嫌弃,明天登门赐教。”
警探认识陈赓,便将这位“戏法艺人”放走了。
陈庚在接头人被盘问的情况下肯定了他的身份,在敌人眼皮底下对上了接头暗号,并成功带领其逃脱,中央特科在上海工作的成功可见一斑。
影视接头暗号:考究与夸张
影视剧中的接头暗号是突显编剧才华的重要内容,不论中外,特工对答接头暗号的部分永远扣人心弦。有些优秀谍战剧接头暗号的设计考究,充分考虑了接头环境、时代背景、人物个性,也有些接头暗号过于浪漫,对应简单,难以保证接头的顺利。
谍战剧中,接头暗号一般都在茶馆、饭庄这样便于交谈的地点,因此接头暗号设计要依据环境制定。电视剧《亮剑》中,独立团团长李云龙和警卫员魏大勇在县城街边小摊中接头,暗号也和吃饭相关。
“老总,要醋吗?”
“要,不吃醋那还叫老西么。 ”
“那您是要米醋还是熏醋?”
“我只认老陈醋。”
这套接头暗号的设计贴合了环境,而接头人员的第一句回答很可能会普遍出现,因此设计了询问醋的种类,一个二选一的提问,却得出了第三种答案,这就会出乎一般人的思维逻辑,使得暗号具有唯一性。