在前些天，英雄联盟S9全球总决赛的八强赛已全部结束，我们LPL赛区的IG和FPX挺进了四强。两支队伍将在半决赛中进行对决，胜者将有机会争夺S9的冠军。

我们平时在念各个战队名字的时候，一般都是念的简称。例如：

• IG战队的全称为“Invictus Gaming”，“Invictus”是拉丁文，译为“不可战胜的”，战队名称翻译过来就是“不可战胜的游戏”。
• FPX战队全称为“FunPlusPhoenix”，其中“FunPlus”指的是母公司趣加集团，“Phoenix”就是“凤凰”的意思，所以我们经常称FPX为“凤凰队”。

但俱乐部有所属的公司，公司的名称肯定不可能是直接翻译过来的名字。经过查询，IG战队所属的公司名称为“上海皑极信息科技有限公司”。“皑极”就是从英文字母“IG”音译过来的汉字。

而FPX所属的公司名称就比较有意思了，叫“上海翻盘侠文化传播有限公司”，“翻盘侠”三个字的拼音首字母就是“FPX”。说实在话这个名字真的很有意思，虽说有些“接地气”，但和“凤凰涅槃”的意思差不多，都代表着一种坚强的意志。