我们经常在葡萄酒背标上看到这些名词：原装进口、原瓶进口、原酒进口、原桶进口、原液进口......
看来看去，都是进口，那么这些葡萄酒都是一样的吗？
错！这里面只有原装进口和原瓶进口，是在国外酒庄直接装瓶，然后出口到中国的。而其余的，原酒也好、原桶或者原液进口也罢，都是国内进口商进口了国外的酒液原浆以后，在中国进行加工灌装的，酒瓶，酒塞和标签都是国内生产的。
按理说，都是国外的原液葡萄酒，而且国内灌装的还更便宜实惠(市面上卖9.9元的葡萄酒大多是这么来的)，
那为什么消费者们会更愿意选择国外原瓶的葡萄酒呢？
因为到国内灌装的葡萄酒，要进行第二次分装，中途一定会接触到空气 ，品质会受到一定影响。除非有成熟的生产线，不然卫生条件很难保障。再加上前几年，我国的葡萄酒监测机制并不完善，很多不良商人在灌装的过程中”动过手脚“。
就算最近几年这个情况已经有了很大的改善，但是消费者们仍然担心这类葡萄酒的安全和真实问题，信心的恢复需要更多时间。
为了帮助您轻松的判断哪些酒是国外原瓶进口的，哪些酒是国内灌装的，我们总结了以下四点干货：
第一点：看酒瓶正标通常来说，从外国原瓶进口的葡萄酒正标签上都会写有“Mis en bouteille au XX ”这几个字(XX装瓶）。在法国不同的产区可能会稍有不同，比如说波尔多葡萄酒大多数会写： MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU（城堡装瓶）、其他产区(MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE（酒庄装瓶)，而新世界的国家大多会写 ESTATE BOTTLED（酒庄装瓶)等。
这种来自于Château (城堡)的葡萄酒，并不是说真的在一座华丽的城堡里装瓶，而是一个酒庄长久以来拥有的装瓶建筑物。
但是在法国，只有AOC级别，也就是说法定产区命名级别的葡萄酒才有资格在正标中采用MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU（城堡装瓶）字样。而餐酒级别的葡萄酒，就算是在酒庄装瓶的，也没办法用Château 字样。
另外，如果在正标上您看到的是 :MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE字样，那多半是酒商买了酒农的酒然后贴自己的品牌去卖。
如果你在酒标上看到 MIS EN BOUTEIILE PAR……的字样，这个 PAR后面通常为装瓶的地址，
意思酒是“由……装瓶”。那么，这款酒可以产自任何地方，采用任何葡萄，任何拥有者都可以装瓶出售。所以呢，和城堡，酒庄原装瓶酒相比较起来，这算是一款比较低端的葡萄酒了。
