最近，电影《阿凡达》（Avatar）正在国内重映，不少小伙伴纷纷去重刷留念，惊叹于这竟是十几年前就能做出的特效。

《阿凡达》的英文名“avatar”源自于梵文。在印度教中，“avatar”特指主神毗湿奴（Viṣṇu）下凡化作人形或者兽形的状态。传说毗湿奴有10个化身，其中有9个已经降临世间，最后一个化身会在世界末日降临。

而在电影中，或许最令人印象深刻的，便是纳美人的语言，以及其独特的打招呼方式“I see you”。

纳美人的语言是怎样创造出来的？

其他电影中又有哪些自造的语言？

今天阿研就带大家来了解一下~

自1994年，导演卡梅隆就开始对阿凡达的世界进行构想。后来卡梅隆找到了语言学家保罗·R·弗洛莫（Paul R. Frommer）来创造这种语言。卡梅隆开始创造出大约30个词，包括主角的名字、潘多拉动物名称、纳美语“Na'vi”本身，之后保罗将词汇逐渐扩大到超过1000个。