金庸于2018年的10月30日于中国的香港逝世，享年九十四岁。

世上本无事，庸人自扰之。有的人喜欢把简单的问题搞复杂，叫学问；有的人喜欢把复杂的问题搞简单，叫生活。人都喜欢忽悠人，书面语言叫炫耀，叫卖弄，叫好为人师。忽悠人的人喜欢到处忽悠，被忽悠的人喜欢再忽悠别人。懂的人懂不懂懂多少说不清楚，不懂的人反正不懂。你信了，就行了。

人死了，出讣告、讣闻等，需要表述逝者年龄。有人说，人死了，50岁以下用终年，50岁以上用享年；有人说，60岁是一甲子，60岁以下的人死用终年，60岁以上用享年；有人说，晚辈对长辈、子女对父母用享年，其他用终年；还有人说，70岁以上的人去世，用寿年，45岁以下的人去世用得年或存年，非自然死亡用亡年，非正常死亡用殁年；有人更是进行具体细致的进一步发挥，说，20到29岁为存年，30到39岁为得年，40到49岁为酉年，50到59岁为终年，60到69岁为享年，70到79岁为寿年，80到99岁为高年；100岁为期颐。等等。统统不是定制和规制。就是说，只是特定个人的一种说法，不是主流生活形态的普遍性共识和一般性定论。

我们从语言文字和传统文化的角度分析一下这个问题，供大家参酌与评述。

1、“终年”是普遍用语和一般词汇，人死了，不管多大，都可以用终年，没有限制和忌讳

“终”字在甲骨文中就有，会意字，字形是一个两头打结的丝绳。本义是终端，也有终结、终了、终止等意思，引申为结束、结局、完了、死亡等。

一般认为，“终”是“冬”的古字，就是说，甲骨文中的终和冬是一个字，字形就是两头打结的丝绳，就是“冬”的字形。后来春夏秋冬的“冬”字用了这个字形，又造了一个“终”字表示终端终了的意思。《说文解字》说：“冬，四时尽也。”就是终端、终了的意思。

《论语---学而》有：“慎终追远，民德归厚矣。”这里的终就是死亡的意思。《礼记---文王世子》有：“文王九十七乃终。”这里终也是死亡的意思。

《红楼梦》第一一○回，回目就叫“史太君寿终归地府，王熙凤力拙失人心”。《水浒传》中，宋江邀郓城县都头雷横入伙上梁山，雷横推辞道：“待小弟送母终年之后，却来相投。”

一般来说，人死了，标识年龄，就是终年。没有什么等级身份区别，谁都可以用。也没有什么讲究、忌讳或其他礼俗限制。