基德叔叔休年假出国游玩，

路上遇到纪念品商店上前问价格，老板说只要20。

基德觉得这么好还这么便宜，顺嘴就说

Only 20? It's so cheap.

老板生气的补充道

No, it's not, it's good.

说完转身就走，不做他的生意了！

留下基德一脸懵！到底怎么了呢？

为什么不能说cheap？

我们一直认为"便宜=cheap"，

cheap 这个词要谨慎使用，

中文的便宜，是物美价廉，超值

但英文cheap在朗文字典里的解释是

价格低廉并且品质不佳的产品。

所以外国人很少会承认自己买的东西so cheap，

因为这会让别人感觉自己买的东西没有价值。

坚小持推荐：想提升自己的英语口语能力，却无从下手？我们为你准备了10天真人老师辅导陪伴课程。

从说不出口，到自由交流，让你大声说英语。

你只需每天花15分钟来学习就行了。

请点击下面的“了解更多”，开启你的自由交流之旅