负责看着约翰的柏木（浅野忠信 饰）领主，准备攀下悬崖救人。

但，突然脚一滑，摔进了海里。

在挣扎的过程中慢慢消耗了体力，快要被淹死的时候，他抽出了自己的武士刀，对准自己的肚子......

对于约翰来说，他并不理解这个动作是什么意思。

但，此时的柏木，只是想再为自己留有一丝尊严，能不那么狼狈地被风浪打败。

约翰为他的行为表示震惊。

当他看着柏木将葡萄牙水手成功救上岸时，学着日本人的礼仪，为他鞠了一躬，以示尊敬。

二次，是约翰到了吉井虎长的住所后，遇到的刺客。

她在颈动脉已经被砍伤后，仍然屡次想约翰发起进攻。

他是害怕的，怕自己今晚小命就交代在了这里。

但，他更害怕的是，这个女人对于死亡的全然不在乎。

在被刺伤后，一次次地将刀刺向约翰，丝毫不害怕自己即将到来的死亡。

她们从小就被培养成刺客，被安插在有权有势的人家中，听命于自己的主人。

也许自己会因为执行一次任务就死掉，但，也要在死前，也要用尽全力去完成这一件事。