来源：《咬文嚼字》杂志

作者：平治

某书第24页上写道：“我们需要勇士勇往直前，抛头颅洒热血，保护社会。否则狼群就会赢得胜利，羊群就会遭秧。”其中“遭秧”应为“遭殃”。

殃，读yāng，本义为祸害、灾难，引申为危害。《孟子·告子下》：“殃民者不容于尧舜之世。”遭殃，即遭受祸害、遭受灾难。《封神演义》第十八回：“我不忍万民遭殃，黎庶有难。”

秧，也读yāng。可指植物的幼苗，如白菜秧；也可指某些植物的茎，如豆秧；还可作动词，义为栽培，如秧稻、秧几棵树。误“殃”为“秧”，应该是音同形似之故。

责任编辑：杨娜

转发：魏淑静

审核：郝林