当前位置:首页 > 教育 >

隆中对原文翻译简短(隆中对全文原文白话文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-07 18:11:22作者:YD166手机阅读>>

小墨:

语文是最注重基础的学科,打好语文基础是学习过程中的重要任务,下面这份文言文《隆中对》送给大家,爸爸妈妈们为孩子收藏吧!

隆中对原文翻译简短,隆中对全文原文白话文(1)

写作背景

东汉末年,宦官专权,朝政腐败,政治黑暗,民不聊生,阶级矛盾和统治阶级内部矛盾都极为尖锐,终于在公元184年爆发了全国规模的黄巾农民大起义。黄巾农民起义军失败后,地主阶级加重剥削农民,政治异常黑暗,地方豪强的武装割据一方,这就形成了长达十年之久的军阀混战。在割据混战的初期,曹操占据兖州、豫州(山东南部、河南),袁绍占据冀、青、并、幽四州(河北省、辽宁省、山东省、山西省及河南省北部),刘表占据荆州(湖北、湖南省),孙策占据江东(长江下游),刘焉、刘璋父子占据益州(四川)。刘备先后依附公孙瓒、陶谦、曹操、袁绍后来又到荆州投靠刘表,企图以“帝室之胄”的身份,用“恢复汉室”的名义,广揽人才,称雄天下。

隆中对原文翻译简短,隆中对全文原文白话文(2)

隆中对(陈寿 魏晋 )

亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。

对:回答、应对。躬:亲自。

陇亩:田地。好(hào):喜爱。

为:唱。

莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。

惟:只有。友善:友好,关系好。

信然:确实这样。

时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎?”先主曰:“君与俱来。”庶曰:“此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”

屯:驻扎。器:器重、重视。

谓:对,说,告诉。

岂:大概,是否。

与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。

就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。

屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。

枉(wǎng)驾:屈尊。

枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。

顾:拜访。


隆中对原文翻译简短,隆中对全文原文白话文(3)

由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下,而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?”

由是:因此。遂(suì):于是,就。

诣:去,到。这里是拜访的意思。

凡:总共。乃见:才见到。

因:于是,就。

屏:这里是命人退避的意思。

汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。

奸臣:指董卓、曹操等。

窃命:盗用皇帝的政令。

蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。

度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。

欲信:通“伸”,伸张。想。

而:表转折。智术:智谋,才识。

用:因此。猖蹶:这里是失败的意思。

然:然而。犹:仍,还。

已:停止,罢休。谓:认为。

计:计策。安:疑问代词,怎么。

出:产生。自:从。


隆中对原文翻译简短,隆中对全文原文白话文(4)

首页 123下一页

栏目热文

诸葛亮隆中对全文(诸葛亮的隆中对和出师表全文)

诸葛亮隆中对全文(诸葛亮的隆中对和出师表全文)

三国的故事我们大家都耳熟能详,今天小编和大家一起聊一聊隆中对这一千古奇策。隆中对是诸葛亮在刘备三顾茅庐在隆中,为刘备所献...

2024-04-07 17:51:08查看全文 >>

隆中对什么意思(什么叫隆中对)

隆中对什么意思(什么叫隆中对)

这里所说的“隆中对”,指的是对天下局势的分析,以及该采取的措施和将要达到的目标,当然,这种措施一般是有枭雄麾下的谋士提出...

2024-04-07 17:39:22查看全文 >>

隆中对最著名的一句(三国演义隆中对原文)

隆中对最著名的一句(三国演义隆中对原文)

隆中对相当的有名,可以说是诸葛亮除了出师表最有名的一段了。当中有这么一句:“待天下有变,则命一上将将荆州之兵以向宛、洛,...

2024-04-07 17:53:28查看全文 >>

隆中对原文完整版(隆中对全文及赏析)

隆中对原文完整版(隆中对全文及赏析)

隆中对原文 孔明曰:“自董卓造逆以来,天下豪杰并起。曹操势不及袁绍,而竟能克绍者,非惟天时,抑亦人谋也。今操已拥百万之...

2024-04-07 17:43:20查看全文 >>

只要有你抖音完整版(只要有你男声版抖音版)

只要有你抖音完整版(只要有你男声版抖音版)

抖音路上有万千个磨难,你还敢来吗?全网都在呼吁人们快来做抖音,原来我也呼吁,恨不得拿着哭腔调来劝人们都来做抖音。通过自己...

2024-04-07 17:44:00查看全文 >>

隆中对朗诵(隆中对翻译朗读)

隆中对朗诵(隆中对翻译朗读)

第三十八回 定三分隆中决策 战长江孙氏报仇原著:罗贯中却说玄德访孔明两次不遇,欲再往访之。关公曰:“兄长两次亲往拜谒...

2024-04-07 18:24:16查看全文 >>

高贵优雅同义词(端庄大气同义词)

高贵优雅同义词(端庄大气同义词)

Gentility n.- 读音:[jen-til-i-tee](英式英语) / [jen-til-i-tee](美式英...

2024-04-07 18:17:10查看全文 >>

高雅和优雅区别(高雅和漂亮的区别)

高雅和优雅区别(高雅和漂亮的区别)

人生雅致,源自修养。粗茶淡饭,淡泊真味。腹有诗书,气质自华。文化积淀,优雅自现。品德善良,自然高雅。,...

2024-04-07 17:45:34查看全文 >>

优雅有几种意思(气质和优雅是什么意思)

优雅有几种意思(气质和优雅是什么意思)

现在娱乐圈的女明星们,都变得青春焕发,像是时光倒流了一样。赵丽颖产后状态很不好,眼眶深陷,眼袋很重,整个人看起来像是苍老...

2024-04-07 17:55:12查看全文 >>

优雅的近反义词(优雅的近反义词有哪些)

优雅的近反义词(优雅的近反义词有哪些)

导读 “士人优雅”,是中国人在道德情操、艺术审美和生活方式上追求的极致。“优雅生存”,是放过自己也放过他人的洒脱;“优雅...

2024-04-07 17:40:46查看全文 >>

文档排行