当前位置:首页 > 教育 >

王恭从会稽还文言文原文翻译欣赏(王恭从会稽还原文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-11 17:30:50作者:YD166手机阅读>>

王恭从会稽还文言文原文翻译欣赏,王恭从会稽还原文及翻译(1)

一、原文:

王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”

二、翻译:

王恭从会稽回来后,王大去看望他。看见他坐着一张六尺长的竹席子,便对王恭说:“你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我。”王恭没有说什么。王大走后,王恭就派人拿起所坐的那张竹席送给王大。他自己既没有多余的竹席,就坐在草席子上。后来王大听说这件事,很吃惊,对王恭说:“我原来以为你有多余的,所以问你要呢,”王恭回答说:“你不了解我,我为人处世,没有多余的东西。”

三、点评:春兰兮秋菊,长无绝兮终古。

登录语文学科网,学习语文更容易

王恭从会稽还文言文原文翻译欣赏,王恭从会稽还原文及翻译(2)

(m.zxxk.com转载并发布)

,

栏目热文

齐宣王好射文言文翻译及原文(孙休好射雉文言文翻译及注释)

齐宣王好射文言文翻译及原文(孙休好射雉文言文翻译及注释)

原文宣王好射,说①人之谓己能用强②也,其实③所用不过三石④。以示左右,左右皆引⑤试之,中关⑥而止。皆曰:“不下⑦九石,非...

2024-04-11 17:12:01查看全文 >>

客谓梁王曰翻译及原文(客谓梁王曰原文)

客谓梁王曰翻译及原文(客谓梁王曰原文)

【原文】客谓梁王曰:“惠子①之言事也善譬②,王使无譬,则不能言矣。”王曰:“诺。”明日见,谓惠子曰:“愿先生言事则直言耳...

2024-04-11 16:58:38查看全文 >>

王恭从会稽还全文翻译(王粲强记原文翻译)

王恭从会稽还全文翻译(王粲强记原文翻译)

公孙仪相鲁而嗜鱼原文及翻译 一、原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受...

2024-04-11 17:07:19查看全文 >>

宣公十年原文及翻译(宣公十二年原文及译文)

宣公十年原文及翻译(宣公十二年原文及译文)

宣公十年齐惠公去世 崔杼争权不胜而亡卫陈灵公聚淫 君臣玩笑无极终酿祸【经】十年春,公如齐。公至自齐。齐人归我济西田。【传...

2024-04-11 17:29:30查看全文 >>

肃王与沈元用原文翻译(肃王与沈元译文)

肃王与沈元用原文翻译(肃王与沈元译文)

陆游的《老学庵笔记》中,有这样一段轶事:肃王和沈元用一起出使北方,寄住在燕山的愍忠寺。空闲时无事可做,两人就一同游览寺院...

2024-04-11 17:34:05查看全文 >>

仁宪皇太后是个什么样的人(仁宪皇太后几岁当太后)

仁宪皇太后是个什么样的人(仁宪皇太后几岁当太后)

清朝历史上有两个后宫最有权势的女人,一个是孝庄太后,一个是慈禧太后。但孝庄未当皇太后之前并不是皇后,只是庄妃。慈禧虽然垂...

2024-04-11 17:25:16查看全文 >>

宣仁太后照片(宣太后人物介绍)

宣仁太后照片(宣太后人物介绍)

高太后即北宋宣仁太后,小名滔滔,宋英宗的皇后,宋神宗的母亲,她是所有临朝称制中唯一被尊称“女中尧舜”的女强人,她功绩赫...

2024-04-11 17:31:00查看全文 >>

康慈皇太后照片(康慈皇太后葬礼)

康慈皇太后照片(康慈皇太后葬礼)

封建时代最讲究的是“名分”,所谓名不正则言不顺,不管是皇帝即位还是皇后册封,如果名不正则必受质疑。像顺治帝的宠妃董鄂氏,...

2024-04-11 17:22:47查看全文 >>

仁宪皇太后和孝庄太皇太后(孝庄皇太后和哪位太后垂帘听政)

仁宪皇太后和孝庄太皇太后(孝庄皇太后和哪位太后垂帘听政)

在明清两朝,经过册封,告祭天地,太庙的中宫皇后是皇帝正妻,除皇后外其余嫔妃皆是皇帝妾媵。正妻所生之子为皇嫡子,妾媵所生之...

2024-04-11 17:07:09查看全文 >>

仁宪皇太后的儿子(仁宪皇太后介绍)

仁宪皇太后的儿子(仁宪皇太后介绍)

前言多尔衮的势力,将这个并不喜欢的女子送入了皇宫,她成为了年仅六岁的顺治帝的第二任皇后。第一任皇后是她的姑母,但很快就被...

2024-04-11 17:30:36查看全文 >>

文档排行