（一）课文原句：“只有心中的海市蜃楼”（初中一年级下册第２１课后）

　　（二）文化因素：出自《史记·天宫说》：“海旁蜃气象楼台。”

　　（三）文化内涵：引文中的“蜃”是蛤蜊。　引文的内涵是：海旁的蛤蜊吐气照射出楼台。

　　这段文字的意思是把“海市蜃楼”误解了。其真实情况是：大气中的光线经过不同密度的空气层发生反射或折射时，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。这种幻景常发生在海边或沙漠地区。古人误以为是蜃吐气而成。明朝时李时珍在《本草纲目》中说：“蜃能呼气成楼台之状，将雨即见，名蜃楼，亦曰海市”。这就是误解的一种说法。

　　后来亦用“海市蜃楼”比喻人世繁华的虚幻无常，也比喻虚无缥缈，实际上并不存在的事物。

说明：为了帮助中学生家长顺利地为自己的孩子答疑，帮助中学新入职的教师查找资料，帮助高年级学生顺利自读，本《随笔》将对这些含传统文化因素的名言警句做一些讲解。敬请阅读。