早春呈水部张十八员外

[韩愈]

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

[译文]绵绵的春雨，像油一样滋润着首都长安大街小巷的土地。遥望初萌的春草已有绿意，可近看反而不显。一年最美好的时候就是现在，这比春深之时全长安都满是烟柳要强多了啊！

由诗题可知，此诗是韩愈写给他的友人诗人张籍的，张籍当时官职为水部员外郎，他在叔伯兄弟中排行十八。据记载，韩愈此诗写于唐穆宗长庆三年(公元823年)。

韩愈此诗，写早春之景异常美妙，尤其是“草色遥看近却无”来了。 是人人都有亲身体验的初春现象，可被观察敏锐的诗人先总括出来了。

《早春呈水部张十八员外》