夜书所见

宋 叶绍翁

萧萧梧叶送寒声

江上秋风动客情

知有儿童挑促织

夜深篱落一灯明

译文：

萧萧秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来，客游在外的游子不禁思念起家乡。

忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

这首诗以景衬情，动静结合，通过秋风、落叶、灯火等意象，巧妙地描绘出诗人内心的孤独、寂寞和对家乡的思念。

叶绍翁（大约出生于1194年，卒年不详），本姓李，字嗣宗，号靖逸，祖籍建州浦城（今属福建），后嗣于龙泉（今属浙江）叶氏。中国南宋诗人。

叶绍翁曾从叶適学习，与真德秀游，其学以朱熹为宗。尝为朝官，亦曾寄食于贵官，属于江湖诗派。叶绍翁以悼念岳飞诗，有名于时。

叶绍翁尤以七绝见长。如《游园不值》“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”一联历来为人传诵。其他如《夜书所见》写儿童夜挑促织，景象鲜明，反衬出客中的孤寂；《嘉兴界》写江南水乡景色，饶有风味；《田家三咏》写田家的生活片断，皆平易含蓄，词淡意远，耐人寻味。另如《题岳王墓》痛惜民族英雄岳飞之屈死，可见其襟怀。其著有《四朝闻见录》5卷，杂叙宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝逸事，摭罗遗佚。著有《四朝闻见录》《靖逸小集》等。

这首诗的创作背景，我们可以推测叶绍翁当时身处异乡，正逢深秋，感受到浓烈的思乡之情。秋风萧瑟，万物凋零，这样的季节本身就容易引人愁思。而诗人作为一个游子，远离家乡，在异乡漂泊，更容易被秋天的凄凉气氛所感染。在这样的背景下，诗人创作了这首诗，用以表达他内心的孤独、寂寞以及对家乡的深深思念。

诗的首句“萧萧梧叶送寒声”，便以秋风扫落叶的景象，引出了寒意的降临。这不仅仅是对自然景象的描绘，更是诗人内心情感的折射。萧萧的秋风，扫过枯叶，发出凄凉的声响，如同诗人在异乡漂泊，内心感受到的孤独和寂寞。

“江上秋风动客情”，进一步深化了这种情感。秋风在江上吹拂，不仅带来了寒意，更触动了诗人的思乡之情。这里的“客情”，既是诗人对家乡的思念，也是他对自身客居他乡的无奈和感慨。

诗的后两句“知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明”，诗人巧妙地运用了对比手法，以儿童夜捉蟋蟀的乐景反衬自己客居他乡的悲情。夜深人静，远处的篱笆下，灯火明亮，那是孩子们在捉蟋蟀，他们的欢声笑语，无忧无虑，与诗人的孤独寂寞形成了鲜明的对比。这种对比，不仅增强了诗的情感深度，也使得诗的主题更加鲜明。

总的来说，叶绍翁创作《夜书所见》这首诗，主要是为了表达他在异乡秋夜的孤独、寂寞以及对家乡的深深思念。他通过生动的意象和精炼的语言，将内心的情感世界展现得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到他的思乡之情。这首诗不仅情感真挚，而且意境深远，是一首值得我们细细品味的佳作。

部分内容和图片来源网络，如有侵权，请联系删除