张君秋饰胡阿云,马连良饰苏武(右)

番邦——对外族地区或外邦的称呼。如《四郎探母》中的杨延辉唱：“儿在番邦--十五载，常把我的老娘挂在儿的心怀。”

狼主——对外族、外邦首领的称呼。如《苏武牧羊》中的苏武白：“番女听着，休同你们狼主种下这样美人之计，前来哄我！”

太保——对帝王儿子的称呼。如《珠帘寨》中的李克用唱：“叫太保传令把队收，我与贤弟叙一叙根由。”

衙内——对宦门子弟的称呼。如《望江亭》中的谭记儿唱：“只说是杨衙内又来搅乱，却原来竟是这翩翩的少年。

巴图鲁——满、蒙语勇士的意思。京剧中用于少数民族军队里对官兵的称呼。如《雁门关》中的韩昌喊：“巴图鲁！”众喊：“啊！”

国丈——对帝王岳父的称呼。如《草桥关》中的姚期唱：“小奴才做事真胆大，压死了国丈犯王法。”

掌家——对管家的称呼。如《三娘教子》中的三娘唱：“我哭哭一声老薛保，我叫叫一声老掌家。”

东人——仆人对主人的称呼。如《三娘教子》中的薛保唱：“小东人下学早机房闯祸，好一似火上把油泼。”

阁下——对他人的尊称。如《群英会》中的蒋干白：“阁下待故人如此，我便告辞。”

《收关胜》剧照

萱堂——原指母亲的居室，京剧中用为儿女对母亲的代称。如《连环套》中的黄天霸唱：“我今一死身受祸殃，家中还有老萱堂。”

萱台——子女对父母的称呼，多指母亲。如《四郎探母》中的杨延辉唱：“贤弟禀告老萱台。”

鸨儿——对妓院老板娘的称呼。如《玉堂春》中的苏三唱：“鸨儿逼迫奴不允，才将假书诓骗人。”

寨主——对占山为王的绿林首领的称呼。如《连环套》中的窦尔墩唱：“窦尔墩在绿林谁不尊仰？河间府为寨主除暴安良。”

安人——原为宋徽宗时所定命妇封号，明清则为六品官之妻的封号。京剧中多用于对有身份妇女的称呼，如《花田错》中的春兰唱：“员外、安人容奴讲，细听春兰说端详。”也可用于缙绅对妻子的称呼，如《打侄上坟》中的陈伯愚唱：“一步儿来在前庭院，见安人只哭得珠泪不干。”还可用于对有身份的老年妇女的称呼，如《王佐断臂》中王佐唱：“尊声安人听端详，我断臂是为小殿下。”

上差——京剧中有两种用法。①下级对上级衙门公差的尊称。如《十字坡》中的禁子白：“上差到了，八成是把您发配了。”②百姓对公差的尊称。如《木兰从军》中的花弧白：“原来是位上差，到此何事？”

旗牌——原为明清时的官职，京剧中的旗牌类似传令官。如《灞桥挑袍》中的曹操白：“旗牌过来，将此回避牌悬挂府门，关羽到此，说老夫有公务在身，一概免参免见。”

梅兰芳演时装新戏的发式与服装

——摘自《中国京剧艺术百科全书》