今年是中国和马来西亚

建交50周年

凭借地缘相近、血缘相亲

福建和马来西亚

早已结下深厚情谊

CGTN记者在马来西亚马六甲

马新社记者在中国福建梧林

一同感受“峇峇娘惹”文化

电视剧《小娘惹》曾经风靡中国

不少人第一次认识了

峇峇（bā）娘惹

（baba nyonya）

这个特殊族群

但你知道吗？

实际上他们与福建的关联

亦是密不可分

中马友谊从“峇峇娘惹”文化开始

数百年前

早期的中国移民来到马六甲

与当地人通婚

其后代男性被称为“峇峇”

女性被称为“娘惹”

其文化保留了中华传统习俗

同时吸收了当地马来人的文化特色

是中马文化交流融合的代表

也是马来西亚极具特色的

文化符号和珍贵文化遗产

马六甲“荷兰街”整齐的骑楼建筑跟闽南同宗同源

由于大部分族群的原籍是

福建闽南地区

娘惹文化也与闽南文化

侨乡文化、海丝文化

有着千丝万缕的联系

例如在语言上

峇峇娘惹所使用的“峇峇语”

就是一种闽南语为主

并混合当地方言的混合语言

娘惹餐具与娘惹菜

峇峇马来语是

马来语、闽南话

甚至掺杂泰语的产物

其精髓是语调顺口、调皮活泼

在词汇方面混合了很多闽南话

在语法方面常常被汉语所影响

卡芭雅（kebaya）是

峇峇娘惹族群中极其有名的服饰

基础为马来服饰的轻薄渐变

再以中国传统服饰中的花边

对其进行修饰

并且改成了低胸衬肩

具备着独有的西洋风格

梧林地道风物展的娘惹服饰

梧林传统村落里的侨乡记忆

梧林传统村落

坐落于福建晋江

村落形成于明洪武年间

旅居海外华侨1万余人

有“华侨建筑博物馆”之美称

梧林现存明朝百福墙

罗马式洋楼、番仔楼等

各式风貌建筑132幢

它们默默讲述着

百年侨村的辉煌荣耀

传递着一代代华侨的悠悠家国情

这座极具侨村代表的梧林村

还将娘惹文化引进回来

吸引了众多国内外游客的关注

来源：福建发布

编辑：麦麦