原创文/董元奔（江苏宿迁）

在《史记-项羽本纪》“鸿门宴”前后，项羽刚到灞上，尚未称西楚霸王，但是刘邦明知项羽有夺取天下的野心，同时他也摄于项羽的军威，愿意以项羽为尊。但是，当刘邦在鸿门宴上见到项羽时却称呼项羽为“将军”：“臣与将军勠力而攻秦”、“将军战河北，臣战河南”，俨然是二人同以楚怀王为主，地位是平等的。以当时的处境，刘邦敢这样跟项羽说话吗？

而在此前后，无论是项羽阵营的范增、项庄，还是刘邦阵营的樊哙、张良，都称呼项羽为“君王”或“大王”。比如：项庄对满座说，“君王与沛公饮”；范增对项庄说，“君王为人不忍”；樊哙对项羽说，“还军灞上以待大王来”；张良对项羽说，“拜献大王足下”。同时，双方阵营的所有人在项羽面前均称呼刘邦为“沛公”。此外，张良称呼范增都是大将军，刘邦能称呼项羽为将军吗？

尽管司马迁的叙述文字中均以项王称呼项羽，但是显然，司马迁还是通过称呼故意美化了刘邦。在那个小心翼翼试图保全实力甚至生命的时刻，在双方阵营无论真心还是假意都称呼项羽为王的背景下，刘邦怎么敢称项羽为将军呢？刘邦以将军称呼项羽，即便大度的项羽不放在心上，现场的范增也不会容许。可见，司马迁还是摄于汉武帝的压力改变了史实，固然这只是历史的一个细节。

（编辑：董尧）