当前位置:首页 > 教育 >

北朝乐府古诗翻译(中国北朝乐府古诗大全)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-10-22 22:38:43作者:YD166手机阅读>>

每日学诗词(3)

敕勒歌

北朝乐府

敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。

风吹草低见牛羊。

是南北朝时期敕勒人的一首民歌,民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。

歌中呈现了一个辽阔苍茫的世界。这个世界以高耸绵延的阴山为背景,阴山下一望无垠的大草原似乎一直延展到天边。天地相连,天空犹如一顶巨大的毡帐,笼罩住大地。天空湛蓝,草原辽阔,当风吹过草原,丰茂的牧草随风低伏,显露出一群群的牛羊。

置身于这样的景色中,愈会发现自身的渺小,愈会窥见大自然和生命的无垠与广阔,愈会觉得三千烦恼丝,弹指随风逝。

斛律金,东魏高欢手下大将,今山西朔州人,敕勒族。他就是这首著名的北朝民歌《敕勒歌》已知的最早歌唱者。高欢被西魏击败,军队士气低落,因而命斛律金唱《敕勒歌》,于是将士怀旧,军心振奋。斛律金是敕勒族人,高欢手下多是鲜卑人,他们都是草原人,这首歌让他们仿佛回到了北方的大草原上,再次看到了美丽富饶的家乡。

南北朝前面是东晋(南方)、十六国(北方)。

西晋(司马晋)(定都洛阳)末年,政权内部发生了八王之乱,最终导致作为南北统一大王朝西晋灭亡,北方少数民族趁机入侵中原,先后建立了大大小小十六个国家,史称“五胡乱华”。而西晋皇室、官员则迁往南方,在建康(南京)建立起了东晋王朝。

北朝(386年—581年),指中国南北朝时期存在于北方五个朝代的总称。

北朝包括北魏、东魏、西魏、北齐和北周五朝(继承北周疆域的隋完成了统一大业,故不在此列;北魏分裂为东魏、西魏,北齐取代东魏,北周取代西魏,北周灭北齐)。从北魏统一北方开始到隋文帝建立隋朝为止,这五个朝代与南方地区在东晋灭亡后相继出现的宋、齐、梁、陈四个朝代(即南朝)对峙,合称南北朝。唐朝官修正史尊奉南北朝共为正统。

北朝结束了中国从八王之乱起将近一百五十年的中原混战的局面。后世的隋唐两朝都是继承了北朝,他们的开国皇帝们的祖先都是北朝名贵,并且又从军事和政治制度等各个领域都沿袭北朝并加以更好的发展和创新,奠定了隋唐盛世和民族大融合的基础。

北朝乐府古诗翻译,中国北朝乐府古诗大全(1)

,

栏目热文

江宁观竞渡古诗翻译(竞渡诗全文及译文)

江宁观竞渡古诗翻译(竞渡诗全文及译文)

传统节日,多彩纷呈。端午节将至,划龙舟、吃粽子、悬艾草等节俗传承千年至今兴盛,而对于屈原的怀念是端午节恒久不变的主题。透...

2024-10-22 22:15:05查看全文 >>

过信州古诗翻译(过信州原文翻译)

过信州古诗翻译(过信州原文翻译)

栀子花,六瓣平铺,更有重台,花色洁白无瑕,花香清新馥郁,沁人心脾。传说栀子花的种子来自天竺,与佛有关,故有人称它「禅...

2024-10-22 22:11:49查看全文 >>

淮阴古诗及翻译(淮阴古诗100首)

淮阴古诗及翻译(淮阴古诗100首)

《咏淮阴》九首(诗词)於恢谶纬纷纷妖妄兴,天灾人祸不单行。黄巾剿灭群雄起,新朝廷灭旧朝廷。——曹丕篡汉金粉消亡说建康,南...

2024-10-22 22:07:20查看全文 >>

李白战城南翻译(谒李白墓原文及翻译)

李白战城南翻译(谒李白墓原文及翻译)

去年战,桑乾源; 今年战,葱河道。(韵一) 洗兵条支海上波, 放马天山雪中草。 万里长征战, 三军尽衰老。 匈奴以杀戮...

2024-10-22 22:04:03查看全文 >>

游城东王驸马亭古诗翻译(留题兴安王庙古诗翻译)

游城东王驸马亭古诗翻译(留题兴安王庙古诗翻译)

飞花令,原本是古人行酒令时的一个文字游戏,源自古人的诗词之趣,得名于唐代诗人韩翃《寒食》中的名句“春城无处不飞花”。我们...

2024-10-22 22:14:24查看全文 >>

武帝征北海古诗翻译(汉朝古诗及译文)

武帝征北海古诗翻译(汉朝古诗及译文)

《滑稽列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》。该文是专记滑稽人物的类传。此篇的主旨是颂扬淳于髡、优孟、...

2024-10-22 22:24:59查看全文 >>

归园田居其一的译文(归园田居其一翻译译文)

归园田居其一的译文(归园田居其一翻译译文)

1.《归园田居》(其一)中“ (少无适俗韵),(性本爱丘山)”两句,表露了作者清高孤傲、与世不合的性格,这是诗人厌恶官场...

2024-10-22 22:05:50查看全文 >>

归园田居翻译(归园田居翻译及赏析简短)

归园田居翻译(归园田居翻译及赏析简短)

羁鸟恋旧林羁:束缚 羁鸟:被束缚的鸟 引申为笼中鸟笼子里的鸟儿怀念以前生活的树林A caged bird would l...

2024-10-22 22:41:25查看全文 >>

归园田居其一超短译文(归园田居其一原文翻译赏析)

归园田居其一超短译文(归园田居其一原文翻译赏析)

陶渊明诗《归园田五首》,是中国田园诗的开山与典范。晋安帝义熙元年(405),陶渊明弃官彭泽县(今江西彭泽西南)令最终归田...

2024-10-22 22:10:40查看全文 >>

归园田居其一朗读(归园田居其一原声朗读)

归园田居其一朗读(归园田居其一原声朗读)

诗音传情归园田居·其一〔魏晋〕陶渊明 少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际...

2024-10-22 22:38:34查看全文 >>

文档排行