形容一个人性格柔和的中英句子如下：

中文句子：

1、她性格柔和，总是给人一种温暖的感觉。

2、他举止温和，言谈间流露出柔和的性格。

3、她为人和善，性格柔和，深受周围人的喜爱。

4、他的性格像春风般柔和，总能安抚他人的情绪。

5、她性格中透出的柔和，使得与她相处的人都感到舒适与放松。

英文句子：

1. She has a gentle personality and always gives people a warm feeling.

2. His demeanor is mild, and his speech reveals a soft-spoken nature.

3. She is kind and gentle, deeply loved by those around her.

4. His personality is as gentle as a spring breeze, always able to soothe the emotions of others.

5. The gentleness exuded from her personality makes everyone feel comfortable and relaxed when interacting with her.

这些句子都生动地描绘了柔和性格的特点，既体现了中文的细腻表达，又符合英文的语法规范。