随着普通话的普及和现代社会人口的大幅度流动,人们使用方言交流的机会越来越少,很多方言词汇已经很少能听到了。曾经在内蒙古后山地区生长或生活过的人,以下这些词汇是不是感觉很熟悉,也很亲切呢?
16.土迷浑眼:就是尘土飞扬让人满脸灰土的意思。例句:春天里,这大黄风一刮起来,地里干活的人天天就是土迷浑眼的。
17.顶心五烂:就是心里麻烦的意思。例句:爷爷病了好久,家里人都是顶心五烂的。
18.变迷失眼:就是恼怒、翻脸的意思。例句:有话好好说,有事好商量,不要这样变迷失眼的。
19.拐七练八(七拐八练):就是腿拐,走路不方便的意思。例句:老李前几天摔了一跤,在家养了两天,今天就拐七练八的去麦地里干活了。
20.偷死瞒活:就是隐瞒的意思。例句:王大爷的老板子管得严,他偷死瞒活存了点钱,偷偷买点酒喝。
(词汇用字以尽量与方言发音匹配为原则,不以字义为主,主要来体现方言的原味)

内蒙古后山风光
,