大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——缺心眼， 这个短语的含义不是指“lack of mind's eye”，其正确的含义是：

be not all there 缺心眼儿；脑筋不太正常

You can’t depend on Paul for much help. He’s really not all there.

你不能知道保罗给你很多帮助，他真的有点缺心眼。

Sometimes I think you're not all there. So don't something that isn't allowed by parents.

有时候我觉得你有点缺心眼。 所以不要做父母不允许做的事情。

He's a rather stupid person; he's not all there.

他是个愚蠢的人， 他缺心眼。

Jim's a nice guy, but with some of the foolish things he does, I think he's not all there.

吉姆是个很好的家伙，但是他做了一些愚蠢的事，我感觉他缺心眼。

My aunt likes to act like she's not all there sometimes, but she's actually incredibly sharp.

我姨母有时候表现得她有点缺心眼，但是她事实上非常聪明。