在张嘉佳这里,写剧本有点像拧开的水龙头,杨颖说张嘉佳在现场一秒钟可以写100句台词,用他自己的话说,“因为本来就是写故事的,所以在片场就能改剧本。”,但就算是能写,118稿、70万字的剧本还是有点疯狂,问他感受,他说“在我看来,尽自己所能,出于一种精良制作的态度,出于诚意做到100多稿,不是因为在改变的过程中这个剧本哪儿不符合标准,只是我希望它更好。”
选择亲自指导电影《摆渡人》跟王家卫有关,两人相约吃火锅喝大酒。王家卫问他亲自指导《摆渡人》有兴趣吗?他提了个条件,拍戏的时候王家卫要在,墨镜王同意了。于是3年筹备,10个月拍摄,70字剧本,118稿更改,这才有了《摆渡人》。
问他什么是摆渡人,他给我举例说故事里的陈末,好像是别人感情经历之外的第三者,好像已经脱离了往事里面的痛苦,想把自己心里善的一面展示出来,但后来才发现自己的心魔一直都在,等有一天他对这个世界的善意真正理解之后,他发现自己也上岸了。张嘉佳说电影讲的其实是这么一个故事,梁朝伟在旁边说见了众生也见了自己。
之前他在采访中说,电影里不止有小说中《摆渡人》的短篇故事,选择摆渡人作为电影名字是看中了这个概念,电影内容是把过去十几年的人生和整本书里面想告诉大家的故事都放在一起。所以在预告片里你能看见管春、看见毛毛、看见马力、看见老胡、看见十三妹、看见小路····看见很多不是在《摆渡人》里的人物。