当前位置:首页 > 经验 >

怎样写一封完整的信(如何写一封简短的信)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2022-11-01 02:04:42作者:YD166手机阅读>>

分享给大家的日语知识希望能给大家带来切实的帮助,没有人不希望自己能够学有所成,所以还需要努力。没有人可以一直一帆风顺,所以想要让自己不断前进,还需要不断进取。今天我们一起来学习几个日语常用的商务往来邮件,信件的写法。

一.电子邮件的写法:E-mail

现在电子邮件的使用情况越来越多了,所以形式也得要看是什么情况下用的,在这里就举例介绍一种吧。申请大学见学时。

1. 手机/电脑的邮件通常都有收件人:附件:标题:这三个内容。关于标题就见学来讲,可以写成:大学見学の件(同理,...の件,基本适用于各种场合。)

2.对方:相手例:⚪️⚪️⚪️⚪️大学⚪️⚪️様(如果不知道担当的名字的话,可以忽略。)

3.自我介绍:自己紹介私は⚪️⚪️と申します、今年/去年の⚪️⚪️月に⚪️⚪️から参りました。

4.另起一行说正事:用件根据自己的情况写吧。重点是要用敬语,要用敬语,要用敬语!

5.另起一行,问候:お礼·お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。或者直接:よろしくお願いいたします。也OK啦。

6.姓名:名前若是中国的汉字的话最好标个括弧用ひらかな写上读法。

二.信件的写法:手紙(てがみ)

日语中对于信件的内容形式要求较为严格,特别是给年长的人或者工作中的上司等写信时,不得不在语言的礼仪方面多加重视,现在让我们粗浅地看一下如何较完整地写一封日式的信件吧。

1.开头:拝啓/前略是信必须要的开头,写在第一行即最右上角处。

2.季节、安否的问候,通常呢,秋冬时期可以说“寒くなってきましたが、お元気ですか。最近天气变冷了,过得还好吗?”3、4月份的时候天气转暖,就可以说“暖かくなって参りましたが、お元気でいらっしゃいますか。最近转暖了、您过得还好吗?”或者只是说“ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか。久疏问候、您过得还好吗?”

3.打招呼,说感谢语,日语的复杂体现在细节之处,像此时的礼仪一般,说完天气又要感谢一下对方:先日はありがとうございました。前几天多谢你了。この度(たび)はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。这次多受了你的照顾,非常感谢。この間はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。前段时间多亏了您的照顾,非常感谢。

4.报告:关于这个报告我们可以写之前有些受到照顾的事情啊,或者自己的一些事情。同中文的意思相同。·〜ことになりました。・〜ました。

5.今后的想法、努力的目标:これからの抱負(ほうふ)・〜(よ)うと思います。/(よ)と思っています。我想要怎么怎么做。·〜つもりです。我打算怎么怎么做。

6.再尽一次礼仪:お礼・ほんとにお世話になりました。

7.结束的话:それでは簡単ですが、お礼とご報告まで。以上,便是简单的问候与报告。・これからも宜しくご指導下さいますよう、お願い申し上げます。今后也请多多指教。

8.结语:拝啓与敬具,前略与草々互相成为套装使用。寄给年长的人或者上司的时候用前者,给朋友寄的话两者都可以。

9.接下来最后是日期、姓名和对方的姓名了。这三个依次向左侧各占一竖行,由于结语是在左下角,所以日期要写结语下一行的上面,自己的姓名写日期下一行的下面,同样对方的姓名(様)要写在自己姓名的下一行的上面,以此形成相互对称的形式。

这部分日语知识大家都学会了吗?如果以后再遇到相关问题能灵活运用吗?想了解哪些知识,都可以来沪江日语,这里不仅有学习知识点和资讯分享,还有专业的日语课程等待着大家,一起来这里提升自我吧。

特别提醒:如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。

怎样写一封完整的信,如何写一封简短的信(1)

栏目热文

如何写一篇简短的信(怎样写才能写出一封完美的信)

如何写一篇简短的信(怎样写才能写出一封完美的信)

我的一生最美好的场景就是邂逅你……如果爱一个人需要用时间来计量的话,我的回答是一秒钟……信不信由你们,视频的那一瞬间,我...

2022-11-01 02:05:12查看全文 >>

如何写一封信给自己(怎样写致自己的一封信)

如何写一封信给自己(怎样写致自己的一封信)

亲爱的自己:你好!好几次提笔想给你写封信,可是很多次又欲言又止,直到今天,你都快退伍了,才提起笔给你写了封信,和你说说心...

2022-11-01 02:08:33查看全文 >>

怎么写一封空白的信(如何写一封寄不出的信)

怎么写一封空白的信(如何写一封寄不出的信)

一般来说,当我们打算给别人做担保的时候,肯定是信任这个人。但是有时候,却会“信错”人。举个例子。张三朝李四借钱,我和张三...

2022-11-01 02:02:23查看全文 >>

怎样写送给自己的信(自己给自己写一封信应如何写)

怎样写送给自己的信(自己给自己写一封信应如何写)

“用嘴角的微笑,来拥抱人生中所有的好与坏的时光。”提笔在信封背面写下这么一句送给自己的话后,曹路镇党群办组织人事科的年轻...

2022-11-01 01:37:48查看全文 >>

怎么写一封信发给自己(给自己写一封信格式)

怎么写一封信发给自己(给自己写一封信格式)

原标题:【朝画夕拾】如果给十年前的自己写一封信…… 亲爱的自己:展信佳!现在的你正在教室上自习吧,一定要认真学习,不要偷...

2022-11-01 01:37:02查看全文 >>

写自己的一封信怎么写(如何写一封简短的信)

写自己的一封信怎么写(如何写一封简短的信)

亲爱的宝,你好呀!首先祝贺你的心理年龄成年了,也祝贺你终于学会了如母亲般关照、呵护内心深处里那个焦躁易怒的小孩了。也谢谢...

2022-11-01 02:07:02查看全文 >>

怎么写一封很漂亮的信(写一封完整的信怎么写)

怎么写一封很漂亮的信(写一封完整的信怎么写)

毛主席为江西省委《跃进》刊物提名 毛主席题写的报头、刊名,许多都被大家熟知。今天说的《跃进》杂志,却没有多少人知晓。 说...

2022-11-01 01:51:26查看全文 >>

如何写一个信(信怎样写的)

如何写一个信(信怎样写的)

写信格式指导及范文,篇篇有老师评语。随着现代生活方式的改变,wifi和微信的普及,别说书信,电话将来都有可能会被淘汰。但...

2022-11-01 01:46:24查看全文 >>

怎样给自己写一封信(书信格式给自己的一封信)

怎样给自己写一封信(书信格式给自己的一封信)

给未来的自己写一封信 你好,未来的我。不知道为什么只要想到要给未来的自己写封信,我就有点想哭。可能是不敢面对未来的你,因...

2022-11-01 02:07:43查看全文 >>

如何写写给自己的一封信(写给高二儿子的一封鼓励信)

如何写写给自己的一封信(写给高二儿子的一封鼓励信)

亲爱的自己:你好!开学以来,我觉得你有很多进步。首先我觉得你写的字好看了,并且越来越好看了!之前老师总是说:“温暖呀,你...

2022-11-01 01:41:14查看全文 >>

文档排行