(话说古天乐也是科幻迷,小曾不请古校长去出演一下?)
Netflix版从宣布立项,到确认首位卡司和导演,用了将近1年的时间。
2020年9月,《三体》的影视版权方游族集团与Netflix共同宣布,已达成协议联合开发制作《三体》英文系列剧集的协议。
尽管网络上有不少不看好的声音,这个项目依旧有序推进。
到今年8月,墨西哥女星艾莎·冈萨雷斯传出商谈加盟消息,然后迅速确认出演,成为了首位演员。
艾莎·冈萨雷斯在2017年凭借《极盗车神》正式进军大银幕,并迅速得到了参演诸多大制作的机会,其中包括:
《阿丽塔:战斗天使》;
《速度与激情:特别行动》;
《喋血战士》;
《哥斯拉大战金刚》。
《三体》将是她在《*出个黎明》后重返小荧幕,角色暂时不明,大家也在原著中找不到合适她的角色。不过作为颜值担当是没问题的。
她的加盟让粉丝担心,故事背景会不会转移到美国,又或者像《长城》那样的,强行加入外国人当主角,共同对抗外敌。
唉,那能怪谁呢。
人家已经明确官宣了是英文剧集,难道要像《花木兰》那样,让一群中国演员讲英文?
而且西方对中国的了解程度有目共睹的,就算有刘慈欣和刘宇昆的协助,曾国祥到现场执行,也很难保证剧集能够正确还原出原著的中国背景。
那倒不如像《阿丽塔》那样,做大幅度的改编,保留几个中国主角作为关键角色更佳。
不是非得按原著拍,保留中国背景,才算是中国文化的对外输出。
只要故事内核能保留,并能表达出来,那已经是最大程度上的幸运。
谁让我们这边的影视公司搞了几百年都拍不出来呢。
早在2013年,游族集团就宣布《三体》电影立项,张番番出任导演。
2015年,冯绍峰和张静初等演员宣布加盟,剧照也随之曝光。