哪怕男主角正式到国际邮轮上工作了，跟外国船员、二副手、轮机长等沟通，说的都是中文。唯有在船长登场的时候，他终于呼喊了一声“captain”。张翰好歹是中央戏剧学院本科毕业的，背一下英语台词有这么难吗？

最重要的是，剧里其他中国籍演员跟外国演员对戏时，都是说英语的，更符合实际情况。

也不知道张翰是不是演太多霸道总裁了，总感觉他演什么都像霸道总裁，剧里的姑娘见到他，都得一脸花痴地夸他帅。按这趋势，张翰到50岁也会像钟汉良一样继续演偶像剧，享受着这种并非真实的鲜花与掌声。