*曾用手书抄录过曹操的《龟虽寿》，他经常吟咏曹操的诗。大家跟随着*学习古诗词的脚步，也来欣赏、学习这首诗吧。

一、龟虽寿

神龟虽寿，犹有竟时。

注释 1）神龟，传说中的通灵之物、长寿的吉祥物。2）寿，长寿。 3）竟：终结，指死亡之意。

译文：乌龟尽管能够长寿，但生命终究还是会有结束的时候；

腾蛇乘雾，终为土灰。

译文：腾蛇虽然能腾云驾雾而行，但结局还是会死亡化为尘埃。

老骥伏枥，志在千里。

注释1）骥（jì)：良马，千里马。2）枥(lì)：马的食槽。

译文：年老的千里马虽然伏在马的食槽边，但仍然有雄心壮志想去驰骋千里；

烈士暮年，壮心不已。

注释1）烈士：有抱负、有追求的人。暮年：晚年。2）已：停止。

译文：有抱负、理想的人即使到了晚年，奋发图强之心也决不停止。

盈缩之期，不但在天；

注释：1）盈缩：指人的寿命长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。2）但：仅，只。

译文：寿命长短，不只是由老天爷来安排的；

养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。

注释 1）养怡：指保持身心健康。怡，愉快、和乐。

2）幸甚至哉，歌以咏志：两句是附文，跟正文没关系，只是抒发作者感情，是乐府诗的一种形式性结尾。

译文：保养好身体让心情愉悦，就能够益寿延年。真是幸运啊，用歌唱来表达自己的心中的志向。

二《龟虽寿》的鉴赏：

这首诗是对“人之将老，毫无作为”论调的反驳，有着一种不畏天命、不服老的情感力量；作者了解精神力量对于身体的重要性，也明白人有生老病死的自然规律。

老骥伏枥，志在千里

诗中"神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。"作者是睿智的，是无神论者。他明确否定了神龟、腾蛇的长生不老传说。

“老骥伏枥，志在千里，”有一股与命运斗、与自己斗的英雄豪迈气概扑面而来，极其深刻地表达了人虽老但雄心勃勃的斗志与锐气还并未磨灭！

"烈士暮年，壮心不已"表达了追求自己理想的决心和积极进取、乐观向上的精神。人的精神因素对健康有着重要作用，“廉颇老矣，尚能饭否？”的怒吼就是这个意思。

“盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。”这二句话告诉我们，自己本身的不良行为会影响寿命的长短，有理想、有追求的精神支柱不仅能使人老当益壮地活着，还能够在暮年发出壮志豪情的燿眼光芒。

三、*对曹操的评价

直到现在，人们对曹操存有偏见，认为曹操是乱臣贼子，普遍认为曹操在历史上做了不少的坏事。

*的看法恰恰相反，他对曹操的评价极高，认为曹操就是大英雄。他曾经写过这样的话：“天下英雄，惟史君与操耳。”

1958年11月20日，*在武汉谈到了曹操，他说：《三国演义》和《三国志》对曹操的评价是不同的。《三国演义》把曹操当作奸臣来描写，《三国志》则把曹操当作历史上的正面人物来叙述。*还说：曹操是天下大乱时期出现的“非常之人”、“超世之杰”。