当前位置:首页 > 经验 >

伯牙鼓琴翻译简短(伯牙鼓琴翻译简短20字手写)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-12-08 18:58:52作者:YD166手机阅读>>

伯牙鼓琴翻译简短,伯牙鼓琴翻译简短20字手写(1)

伯牙鼓琴翻译简短,伯牙鼓琴翻译简短20字手写(2)

伯牙鼓琴翻译简短,伯牙鼓琴翻译简短20字手写(3)


一、我会写组词

哉:zāi(美哉、善哉、呜呼哀哉)

巍:wēi(巍峨、巍然、巍巍)

弦:xián(琴弦、弦乐器、扣人心弦)

轴:zhóu(线轴、轴心、中轴线)

锦:jǐn(锦缎、锦绣、锦鸡)

曝:pù(曝露、曝晒、一曝十寒)

矣:yǐ(悔之晚矣、由来久矣)

多音字

斗:dòu(争斗)dǒu(斗胆)

曝:pù (曝晒)bào(曝光)

角:jiǎo(角落) jué(角色)

二、课文翻译

伯牙鼓琴

[注释]

①鼓:弹。

②志:心志,情志。

③太山:泛指大山,高山。一说指东岳泰山。

④善哉:好啊。

⑤巍巍:高大样子。

⑥若:像。

⑦少选:形容极短的时间。

⑧汤汤:水流大而急的样子。

⑨破琴:把琴摔破。

⑩复:再,又。

[译文]

伯牙弹琴,锺子期在一旁欣赏。当(伯牙)弹琴的时候,心里想到高山,锺子期(情不自禁地感叹)说:“弹得真好啊,像大山一样高峻。”过了一会儿,(伯牙)心里又想到流水,锺子期又(禁不住)说:“弹得真好啊,像流水一样浩荡。”锺子期去世后,伯牙把琴摔破,把弦扯断,一辈子都不再弹琴了,(他)认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。

书戴嵩画牛

[注释]

①处士:有德才而不愿去做官的人。

②所宝:所珍藏的宝贝。

③戴嵩:唐代画家。

④《牛》:指戴嵩画的《斗牛图》。

⑤锦囊玉轴:用锦缎作画囊,用玉作画轴。

⑥拊掌:拍手。

⑦搐:抽缩。

⑧股:大腿。

⑨乃:却。

⑩掉:摆动,摇。

⑪谬:错误。两牛相斗时,多是“尾搐入两股间”的情形,也有“掉尾而斗”者。⑫然之:认为他说得对。

[译文]

四川有个杜处士,喜爱书画,(他)所珍藏的宝贝有数百件。其中有一幅戴嵩画的《斗牛图》,(他)尤其珍爱,用锦缎作画囊,用玉作画轴,经常随身带着。

有一天,他摊开了书画晾晒,有一个牧童看见了这幅画,拍手大笑,说:“这幅画画的是斗牛啊。牛相斗,力气用在角上,尾巴抽缩在两腿之间,现在(这幅画上的牛)却摇着尾巴在斗,错了。"杜处士笑笑,认为他说得对。古人有句话说:“耕种的事情应当去问农民,织布的事情应当去问婢女。”这个道理是不会改变的呀!

三、问题归纳

1.俞伯牙善于弹琴,并且琴艺超群,那么在文中又表现在哪里呢?请用自己的话回答。

他能通过琴声把自己心里想的东西表达出来。

2.那么樵夫钟子期“善听”,又表现在哪里呢?请用文中语句回答。

钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”

钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”

3.从哪句话可以看出子期堪称伯牙的“知音”?

方鼓琴而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴, 巍巍乎若太山!”

志在流水 , 钟子期又曰 :“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。

4.伯牙为什么“破琴绝弦”?

“破琴绝弦”是对伯牙的动作描写。子期死后,伯牙觉得失去了值得让他弹琴的人,他的音乐再也无人能理解,他的心意再也无人能明白,就以摔琴断弦来表达他内心极度的痛苦和对子期深深的思念。

5.牧童是怎样评价这幅画?他的理由是什么?由此可见牧童的什么精神?

观点:谬矣。

理由:此画斗牛也!牛斗力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣。

精神:牧童善于观察、敢于向权威挑战的精神。

6.处士面对牧童的话有什么表现?由此可见处士是一个什么样的人?

表现:处士笑而然之。

可见处士是一个敢于应战、乐于接受别人意见的人。

7.面对牧童的质疑,杜处士也笑了。你觉得他是怎样笑的?试着揣摩一下他的心理。

杜处士“笑而然之”,是在牧童指出《斗牛图》中的谬误之后,他的“笑”既有化解尴尬的意味,也包含了对牧童的赞许。

8.哪句话揭示了这篇短文蕴含的道理?

古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。

课文主题

《伯牙鼓琴》讲述了一个千古流传的高山流水遇知音的故事,赞扬了朋友间相互理解、相互欣赏的真挚友情,表达了知音难觅、珍惜知音的情感,同时还向我们展现了音乐艺术的无穷魅力。

《书戴嵩画牛》这篇文言文通过讲述一个牧童指出大画家戴嵩的《牛》画得有错误的故事,告诉我们要认真、仔细地观察事物,不能凭空想像也不能迷信权威,要从客观事实出发。同时也告诫人们要因事求人,不要做凭空想象的外行人。

四、课内外资料

《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下,集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干,以道家理论为基础,以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材,熔诸子百家学说于一炉,闪烁着博大精深的智慧之光。

苏轼,字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。主要作品:有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等传世。

五、教材课后习题

2.“锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”说说这句话的意思,再结合“资料袋”和同学交流感受。

意思:锺子期死了,伯牙觉得世界上再也找不出比钟子期更了解他的人了,于是,他把心爱的琴摔碎,终身不再弹琴。

3.用自己的话讲讲《书戴嵩画牛》的故事。

四川有个杜处士,喜爱书画,(他)所珍藏的宝贝有数百件。其中有一幅戴嵩画的《斗牛图》,(他)尤其珍爱,用锦缎作画囊,用玉作画轴,经常随身带着。

有一天,他摊开了书画晾晒,有一个牧童看见了这幅画,拍手大笑,说:“这幅画画的是斗牛啊。牛相斗,力气用在角上,尾巴抽缩在两腿之间,现在(这幅画上的牛)却摇着尾巴在斗,错了。"杜处士笑笑,认为他说得对。古人有句话说:“耕种的事情应当去问农民,织布的事情应当去问婢女。”这个道理是不会改变的呀!

,

栏目热文

伯牙鼓琴译文完整版(伯牙鼓琴课件ppt)

伯牙鼓琴译文完整版(伯牙鼓琴课件ppt)

《伯牙鼓琴》朝代:先秦 诵读:康爸原文:伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎...

2023-12-08 18:40:10查看全文 >>

take 怎么用(take怎么学)

take 怎么用(take怎么学)

作为一个从应试教育中走出来的英语学习爱好者,工作后学习和使用英语中最大的体会就是:只要掌握好方法,并勤以练习,英语是非常...

2023-12-08 19:08:12查看全文 >>

take花费的用法(take花费时间的用法)

take花费的用法(take花费时间的用法)

英语中四个表示“花费”的单词的用法1. take v. 花费 用法:it作形式主语,只能表示“花时间” it takes...

2023-12-08 18:43:37查看全文 >>

take的短语搭配(take的固定搭配短语大全)

take的短语搭配(take的固定搭配短语大全)

【好书推荐】在《新概念英语》经典版第二册第79课的难点部分,出现了有关take引导的短语用法,今天就来跟大家做个梳理分享...

2023-12-08 19:15:29查看全文 >>

take用法(take的用法总结大全)

take用法(take的用法总结大全)

take的用法有:1.take off表示起飞;脱下;离开;突然成功;2.take up表示拿起;开始从事;占据(时间,...

2023-12-08 18:47:33查看全文 >>

伯牙鼓琴原文及翻译节奏划分(伯牙鼓琴翻译六年级)

伯牙鼓琴原文及翻译节奏划分(伯牙鼓琴翻译六年级)

你是否曾经听过伯牙鼓琴的故事?这个古老的中国故事讲述了一个琴艺卓越的琴师和他的知音,两人通过琴声交流,达到了心灵的共鸣。...

2023-12-08 19:13:01查看全文 >>

魅族手机隐私找不到了(魅族的隐私空间找不到了)

魅族手机隐私找不到了(魅族的隐私空间找不到了)

就现在的手机数据而言,很多的照片信息不想让别人看见,但是由于工作等等的原因,不得不借手机给别人,今天小编给大家带来我们生...

2023-12-08 18:48:12查看全文 >>

魅族手机隐私模式怎么找不到(魅族手机怎么隐私模式找不到了)

魅族手机隐私模式怎么找不到(魅族手机怎么隐私模式找不到了)

大家的手机中总有一些小秘密吧,设定隐私模式可以让桌面应用隐藏到桌面的最后一屏,保护大家的隐私,下面小编就教大家魅族16x...

2023-12-08 18:40:02查看全文 >>

魅族开了隐私模式应用不见了(魅族隐私模式应用怎么找不到了)

魅族开了隐私模式应用不见了(魅族隐私模式应用怎么找不到了)

今天最劲爆的消息就属罗志祥分手了吧,起因竟然也是女友查罗志祥手机发现罗志祥的淫乱生活,本以为这事跟手机圈没啥关系,没想到...

2023-12-08 18:35:13查看全文 >>

网页图片过滤怎么去掉(网页中图片怎么消除)

网页图片过滤怎么去掉(网页中图片怎么消除)

在加入过滤器时,会出现网页可以加载,但是网页中的js,css等文件无法加载的问题。因为在网页加载时,先将整个网页加载,然...

2023-12-08 18:34:44查看全文 >>

文档排行