答案：岂曰无衣，与子同袍。

这句话出自《诗经·秦风·无衣》，意思是“谁说没有战衣？与君同穿战袍”。这首诗歌表现了秦军战士出征前的高昂士气，他们互相召唤、互相鼓励、舍生忘死、同仇敌忾。

这句话也被兰晓龙用在了小说《我的团长我的团》中，这部长篇小说讲述了抗战末期一群溃败下来的中国士兵聚集在西南小镇禅达的收容所里，他们因国土沦丧无力抵抗而一天天消极混日子。师长虞啸卿要重建川军团，但真正让这些人团结在一起的是一个“假”团长龙文章。虽然明知自己是被放弃的炮灰，但这群人硬是跟着“团长”重新燃起斗志。国难当头，匹夫有责。

“岂曰无衣”在全文中起着穿针引线的作用。在炮灰团光着身子抵达缅甸战场（上飞机前被要求这么做），遭到日军围攻，武器被毁。在陷入绝境时，士兵们想从仓库里战死的中国兵身上*服下来，被龙文章阻止，他让大家替这些同胞穿好了衣服。因为衣服在战场上代表身份，穿着衣服，才不会被认为是日本人，才有了归属。

为了继续前进，他找到黑色染料，跳进去把全身染成了黑色，当有人质疑大家还是没衣服穿时：

龙文章文绉绉地说：“岂曰无衣，与子同袍。”

大老粗们不知道他在说什么，我和阿译几个听得懂的，我们要很久以后才明白他那八个字有够多贴切。

于是我们出发。

——《我的团长我的团》

大家学着团长的样子一个个穿上了一样的“衣服”。

小说中这句话出现了数次，每次都更加深了这群人的关系。在改编的同名电视剧中，这句话同样是点睛之笔。

《我的团长我的团》由康洪雷执导，段奕宏（饰演龙文章）、张译（饰演孟烦了）、张国强（饰演张迷龙）、邢佳栋（饰演虞啸卿）等领衔主演。

电视剧还原了大家把自己涂黑上战场的情节，大家伴着团长的吟诵出发，岂曰无衣，与子同袍。

在看到战死的兄弟被日军鞭尸掘坟，大家气愤又痛苦，此时“与子同袍，岂曰无衣”的旁白又响起。

如今的我们已经在享受胜利的成果，生活中没有那么多惊心动魄，不用去为了生存拼命。但还好有这部剧，让我们知道那个战火纷飞的年代，就是这些“炮灰”，积少成多，为我们迎来了胜利。

剧中的角色死啦死啦曾说：“你说你不想死，那就给我使出吃奶的劲来活。”