尽管如此，一些传统谦辞今天仍继承了下来。比如“令尊”“令堂”等仍然常用，它们已然不是权力、阶级的象征，而更多地反映了现代人的礼貌与尊重。

在正式场合，恰当地运用这些语言可以让人感受到传统禮儀的温暖。比如跨国企业的领导访华时，中方接待人员使用一些传统敬语，既体现了历史传承，也令来宾倍感敬意。

而在日常生活中，即便不再刻意使用自谦语，也还是需要遵循谦逊、尊重他人的原则。这其实是中华传统文化的本质属性。它体现了一个互敬互爱、人人平等的理想境界。

所以，我们仍有必要再次审视“媛”与“嫒”，探究它们的差异，理解背後所蕴含的文化内涵。这不仅是对语言传承的延续，也使我们在繁华的现代都市中，时时体察到那份古老的礼数正温和地溢于言表。

在这个看似拥有一切的时代，我们似乎渐渐淡忘了传统语言所承载的历史记忆。委婉、自谦、礼让的美德正被冲淡在快节奏的生活中。

然而，当我们慢下来，审视“媛”与“嫒”的渊源时，便会发现古老的智慧正潜移默化地影响着我们。远古的礼仪不会被遗忘，它们以新的形式在现代社会中继续闪耀着光芒。

语言的传承永远在路上，而那些古老的符号正以一种隐形的姿态牵引着我们的言行。也许在不经意间，你我已然成为了这份馈赠的接力者。