当前位置:首页 > 经验 >

粤语锭什么意思(粤语跌啥意思)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-01-14 22:29:39作者:YD166手机阅读>>

除了煲汤做菜,原来「煲」在广东人眼中还有不少特殊作用哦!大家不妨来猜猜都有哪些?

1 :掟 煲

指恋爱或婚姻关系破裂、分手。

煲在粤语中一般是指代砂煲,瓦煲等易碎的用具。掟就是扔,丢的意思。把煲扔落地而碎引申为分开的意思。粤语地区有句话叫做「掟煲唔掟盖」,意思即是「分手后藕断丝连」。

2:箍 煲

指恋爱或婚姻关系破镜重圆、复合。

「箍煲」原是为了怕瓦煲(砂煲)因热胀冷缩爆裂,事先用粗铁丝将它紧紧箍住,以延长使用寿命,引申后的「箍煲」表示修复破裂的感情。

3:穿 煲

指东窗事发、露出破绽。

「穿煲」原指瓦煲穿了洞,里面装的东西就会漏出来,引申为秘密败露。

4:爆 煲

①指某样事物突破上限、即「爆表」;

②也有秘密败露的意思。

5:煲 电 话 粥

指长时间打电话。

煮粥比煮饭需要更长的时间,因而在电话里闲聊、占用电话时间很长的行为就叫「煲电话粥」。

6:煲 冇 米 粥

比喻做没有结果的事。

意思是粥里没有放米,无论煲多久都只是水汪汪,没有结果。

7:同 捞 同 煲

解作同甘共苦。

「捞」,挣钱;「煲」,吃饭;一起挣钱,一起吃饭,即同甘共苦、同舟共济。

8:尽 地 一 煲

孤注一掷、尽力一搏。

这是一句粤语歇后语,前半句是「缸瓦船打老虎」。来源自有人在一条满载缸瓦煲的船上遇上老虎,情急时便拿煲掷向老虎,看看可会把它吓退的典故。

9:贼 佬 试 砂 煲

投石问路、一试虚实。

「贼佬试砂煲」,是盗贼八屋行窃诡计中的一种。盗贼挖开人家墙洞,并不马上钻进屋里行窃,而是先用一根木棍顶着砂煲从墙洞伸进去,试探屋里是否已醒觉。

10:十个砂煲九个盖

指入不敷出。

,

栏目热文

粤语中的度是什么意思(个度在粤语里什么意思)

粤语中的度是什么意思(个度在粤语里什么意思)

【梗系话你知】梗系要开心粤语小课堂第二弹——边度“边度”主要用于粤语中的口语,在粤语里,“边”的本字为“何”,“度”的本...

2024-01-14 22:35:33查看全文 >>

粤语直落啥意思(粤语啱代表什么意思)

粤语直落啥意思(粤语啱代表什么意思)

前段时间看了TVB新节目《寻人记》,节目主持人带观众一起穿越时空,搜寻一些八、九十年代新闻故事的主角在2021年的样子,...

2024-01-14 22:29:02查看全文 >>

粤语里中高什么意思(粤语左边度什么意思)

粤语里中高什么意思(粤语左边度什么意思)

滚的本义:大水奔流貌)“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”——唐·杜甫《登高》滚gǔn作动词,滚动,滚转 [roll]球...

2024-01-14 22:15:09查看全文 >>

粤语路数是什么意思(粤语位置什么意思)

粤语路数是什么意思(粤语位置什么意思)

今次为大家分享的词语叫“路数”。路数有两个意思,是平时口语经常用到的,第一意思係指方法和门路。《初刻拍案惊奇》卷六就有写...

2024-01-14 22:15:56查看全文 >>

粤语个头什么意思(粤语小弟的含义)

粤语个头什么意思(粤语小弟的含义)

不知道有没有小伙伴发现,在我们经常使用的粤语里,偶尔会发现一些来源不知何处,可我们却用得非常熟练的词语。yes~其实在这...

2024-01-14 21:51:28查看全文 >>

粤语点该是什么意思(粤语当中又点是什么意思)

粤语点该是什么意思(粤语当中又点是什么意思)

想要轻松掌握粤语,融入岭南文化,【学说粤语】将是你的最佳指南。不管你是旅游爱好者,还是职场人士,抑或是热衷于粤语歌曲的粉...

2024-01-14 22:21:28查看全文 >>

粤语好更是什么意思(粤语中的好介绍是什么意思)

粤语好更是什么意思(粤语中的好介绍是什么意思)

引言:粤语是一门富有历史渊源和文化内涵的汉语方言,广泛流行于中国广东、香港、澳门以及海外华人社区。然而,由于普通话的普及...

2024-01-14 22:30:38查看全文 >>

粤语点嘛是什么意思(粤语省省点点什么意思)

粤语点嘛是什么意思(粤语省省点点什么意思)

古代坊间误写的这个字想不到广东人居然保存到现在广州有间历史悠久的茶楼叫做“點都德”,谐音“点都得”,意思是怎样都可以。粤...

2024-01-14 22:22:55查看全文 >>

粤语带极是什么意思(粤语升呢什么意思)

粤语带极是什么意思(粤语升呢什么意思)

  中国小康网 独家专稿  在我这个外地人的耳朵听来,浏阳话里有好些跟粤语相似,特别是数阿拉伯数字时,或者确切点说浏阳话...

2024-01-14 22:31:25查看全文 >>

粤语中听是什么意思(粤语想一下是什么意思)

粤语中听是什么意思(粤语想一下是什么意思)

广东话百科:就系点样读:就系(zau hai)乜意思:“就系”是“就是”的意思。点造句:我叫佢唔好玩手机,佢就系唔听我讲...

2024-01-14 22:02:19查看全文 >>

文档排行