“自古多情空余恨”出自：清朝诗人魏子安《花月痕》，其中全诗是：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

“此恨绵绵无绝期”出自：唐朝诗人白居易《长恨歌》的最后一句。

天长地久有时尽，“此恨绵绵无绝期”。

至于为什么后来成了“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”，我想这可能和以前一部港剧有关，名字是《西游记》。剧中的天蓬元帅因为酒后调戏嫦娥，被罚入凡间历经千世情劫，他的口头禅就是：“自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期”。尤其每次情劫的时候都会有这句，以至于后来我们都认为这本就是一句。

其实在没有学习到《长恨歌》之前，觉得这就是一句，后来在语文课本上学了白居易的《长恨歌》之后才知道，原来当初老猪是记错了。可是他这么一弄却十分的应景啊。更贴切了爱而不得，爱的深，爱的恨。