少年的成长故事

从胆怯到勇敢

从逃避到承担

从茫然到坚定

从言之无物到滔滔不绝

从青少年到企二代

出国留学的经历

让他开始思考

自律与自由

真正的含义

璞玉渐已成器

少年才华初显

这一次

他将用英文带来演讲

Self-Discipline Brings Me Freedom

01

“自律”

Good afternoon, everyone. I am Deng Zhihua,17 years old.

I went to the United States as an international student two years ago, then came back to China after the pandemic.

There is so much to share about my life abroad, but today I choose to talk about one thing that means a lot to me: self-discipline.

在场的各位叔叔阿姨、老师同学们，大家下午好，我是邓智华，今年17岁。

在两年前，我去到美国留学，成为了一名国际留学生，因为疫情现在暂时回到了国内。

关于留学生活，我有很多想要和大家分享的。

但今天我选择了一个对我而言意义重大的话题：自律。