水调歌头·游泳· 1956年6月

才饮长沙水，又食武昌鱼。万里长江横渡，极目楚天舒。不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽余。子在川上曰： 逝者如斯夫！ 风樯动，龟蛇静，起宏图。一桥飞架南北，天堑变通途。更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。神女应无恙，当惊世界殊。

水调歌头·游泳

（最早发表在《诗刊》195

7年1月号上）

注释

楚天. 指武汉，武汉在春秋战国时属楚国。

闲庭信步. 在安静地院子里散步。

宽余. 身体舒展，心情畅快。

子在川上曰. 逝者如斯夫. 意为孔圣人在河边说， 时间的飞逝就像这河水不停的流淌一样。

风樯. 木船上的桅杆，此指船。

龟蛇. 指武汉龟山和蛇山。

起宏图. 正在实现宏伟规划。

一桥飞架. 指武汉长江大桥。

天堑. 壕沟。古人把长江看作、天堑。

西江石壁. 指三峡拦水坝。

巫山. 指巫峡，长江水域流经之地。

高峡. 指高耸长江两侧的三峡： 巫峡、瞿塘峡、西陵峡。

平湖. 指三峡水库。

神女. 巫山神女，神女峰。据说尧帝的大女儿瑶姬助大禹治水成功。百年后被葬于巫山之南，并封为神女还建了神女庙。

应无恙. 应该身体健康，没有病痛。

写作背景

1956年是中国社会主义革命和建设取得辉煌成就的一年，农业、工业、资本主义和工商业的所有制改革已差不多完成，全系列发展国民经济的计划正在实施的过程中。当时第一个五年计划的重点项目，武汉长江大桥正在昼夜施工。

大桥从55年9月开始施工。到56年5月，不但大桥的桥墩已建成，铁轨已铺到了桥上。架桥机在桥墩上向水面开始架桥。原定计划用3年多建成的大桥确定提前一年完成，

在57年通车。

主席于56年5月由长沙到武汉考察，6月初横渡长江三次。6月1日，由武昌游到汉口，用时2小时零4分钟，游程13公里。6月3日，主席这天游穿过大桥的桥拱，游过长江至汉水的交会处，到达武昌八大家外面。全程14公里。6月4日又游了一次。这首词是主席第二次游泳回来后作写。

鉴赏

诗词从饮水，食鱼的生活琐事至、武汉长江横渡，的壮举。至翻天覆地的雄伟宏图。从江面的，风吹浪打，到云雨巫山，从孔子临川兴叹至神女惊诧世界之变化，把生活及建设，理想同现实，神话与世界交织到一起，使这首诗词达到现实世界与浪漫主义的完美结合。

词上阕写的是游泳和情景的感受，下阕写游泳时联想到修建长江大桥、征服天堑的宏伟计划。上阕第一、二句使用旧时民歌，选取具备武汉特色的长江水、武昌鱼，既告知了行踪，又赞美华下处处美丽富饶。还表达了主席对早年他从事革命活动地方的深厚情感。

三、四句写主席横渡长江的豪迈，不仅是写出了广博的境界，还体现了主席心情的无比畅快，和豪放不羁的胸怀。

五、六、七句描写游泳时高兴，舒畅的心情，已体现出主席掌握全局，征服大自然和永不言弃的价值观。在主席横渡长江的时候，面对滚滚而来的长江水，同时想起圣人的名句“逝者如斯夫”，借此表达对诗的万千感慨： 万物就像大海一样，奔腾不息，奋斗不止。

下阕写高速发展的中国构架建设，紧接着以，一桥飞架南北、天堑变通途、的词句，对正在建造中的武汉长江大桥给予赞颂。不仅用，截断巫山云雨，高峡出平湖，来表达更加宏伟建设的期待。

最后以印象中的、神女应无恙，当惊世界殊、说出对以后生活的、长相向往、和美好未来。在这里，主席把巫山神女的故事与国民的生产、生活和国家的民生建设相联系，给予其可爱、华丽的动人姿态，洗却千百年来轻薄文人给予这个神话故事的低俗情调。