《谍影重重》在2002年上映时，受到了观众和评论界的一致好评。这部间谍惊悚电影改编自罗伯特·陆德伦1980年出版的小说《伯恩的身份》。可惜，这位著名作家于2001年去世，没能活着看到自己的作品搬上银幕。

这部电影和原著小说都带领观众和读者走进了一段曲折而惊心动魄的冒险之旅。但是，在编写剧本时，托尼·吉尔罗伊和威廉·布莱克·赫伦对卢德伦的作品做了一些修改。以下是电影和小说的主要区别。

在电影和罗伯特·陆德伦的小说中，开场以同样的方式展开。杰森·伯恩中枪，坠入大海，失去意识，漂浮在海上，被经过的渔船救起。

然后就出现了第一个区别。在电影中，渔船船长独自处理伯恩的伤口，发现皮肤下有一个装置，里面有一个银行账号。而在书中，船长带着昏迷不醒的伯恩来到一个法国海岸小镇，把他交给了当地的医生。

在电影中，伯恩的伤并没有那么严重，甚至一个渔船船长能够医治他。在渔船继续航行的几周内，他的身体很快就恢复了。显然，开枪打他的人很不专业。

在书中，他身上中了更多的子弹，其中一颗射中了他的头部。结果，他总共花了6个月的时间才从伤病中恢复。书中还详细探讨了伯恩健康状况的每一个细节，包括他的逆行性失忆、虚弱、呕吐，以及在恢复过程中所承受的各种形式的痛苦。