原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

今天咱们一起来学习下，这样的一个英文单词，叫作 “fork” ，看看它在英文的日常习语中，会是一个怎么样的表达呢？

其实我们都知道， “fork” 这个单词指的就是大家在吃饭的时候用的 “叉子”；

在英文中有这样的一个日常表达，老外们把它叫作：fork out

很多小伙伴们在看到 “fork out” 的时候，表示不知道怎样来理解，到底是什么意思？

其实 “fork out” 里面的 “fork”，我们可以把它当做一个动词来讲，指的就是：

fork -- v. 用叉子叉起，用叉子叉某物

fork out

字面意思：把食物用叉子分出去；

引申含义：不情愿地买某物，不情愿的掏钱！

如果大家在生活中，遇到了那种 “掏钱吧，自己实在是舍不得，不掏钱吧，又实在抹不开面子”，这时候咱们就可以用到 “fork out” 这样来表达：

I forked out ten dollars on the ticket.

我很不情愿的掏了十块钱买票。

在英文中，关于 “fork”，老外们还有这样的一个日常习语，叫作：

stick a fork in…

注意：这里的 “fork” 是名词 “叉子” 的意思；stick -- v. 刺穿，戳，叉

stick a fork in…

字面意思指的是：把一个叉子戳进……里；

但是如果大家听到有人说了一句 “stick a fork in me” ，咱们可不要真的拿起叉子往人家身上戳哦！

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

其实 “stick a fork in me” 这句话是从烹煮肉类延伸出来的；

一般西方国家的人，他们在烤肉或者是在煮肉的时候，感觉肉煮的差不多了，通常都会用叉子插进那个肉里，然后确认一下肉到底熟了没有；

而后来呢，慢慢的人们就把这个短语用于了很多的场合；

现在 “stick a fork in me” 通常可以用来形容 “一些事情，完成了” 这样的意思！

-- How much time do you need to complete the Power Point?

你还需要多少时间完成简报？

-- You can stick a fork in me.

我已经完成了。

Power Point -- （微软公司的）文稿演示软件；简报，报告

接下来，再来看一个：

a fork in the road

字面意思：叉子在马路上；

注意：这里的 “fork” 指的是 “道路的分叉处，河流等的分流处”

a fork in the road

真正意思指的是：分岔路口，三岔路口；

Please turn right when you arrive at fork in the road.

到了三叉路口往右拐。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！