今日问题

⊙different from，to，than有什么区别？⊙

关于different的词组，我们通常学到的都是将其与from连用。

其实，different to和different than也是正确的，意思都是“与……不同”，那这三个词组之间的区别是什么呢？

different from源于英式英语，在正式写作和使用中是首选。

different than则在美式英语中使用的较多。如果在英国这样说，有人会认为这种用法是错误的。

原因是than常与比较级形容词连用，在句中引入比较，而different并不是一个比较级形容词，所以这个词组听起来不太自然。

而different to多用于口语，使用情况较少。因此保险起见，大家还是继续使用different from这个词组。

不过这几个词组在使用时会有细微的差别，如果后接一个从句，那么different than会更好，而如果后接名词或名词短语，different from更好。

例句：

My grandmother looks different than I remember.

我的祖母看起来和我记忆中的不同。

My grandmother looks different from that old photograph of her.

我的祖母看起来和那张老照片不一样。

你学会这个区别了吗？