“留得残荷听雨声”出自《红楼梦》第三十七回。宝玉嫌弃大观园中的荷叶已经残败，随口叨叨说：“破荷叶可恨”，便要遣人拔去。黛玉却偏偏和他争论，说平时并不喜欢李义山（李商隐）的诗，独爱这句“留得残荷听雨声”。

于是，宝玉听到黛玉的话便如圣旨一般，立刻诺诺连声说，果然是好诗句，留着破荷叶不用拔去了。

贾宝玉随机善变、讨女人欢心的本领，可谓是当代男人学习的楷模。

白露凋花叶已残，凉风吹叶叶初干； 无人解爱萧条境，更绕衷丛一匝看。

一夜绿荷霜剪破，赚他秋雨不成珠； 多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。

秋风吹白波，秋雨呜败荷； 平湖三十里，过客感秋多。