人教版五年级上册英语Recycle1教材部分课文翻译
1Chen Jie is visiting...部分翻译
Chen Jie at Willow Primary School
陈杰在柳树小学
Chen Jie is visiting Willow Primary School in the UK.David is a student in the school. Look at the pictures.Talk about the teachers with your partner.
陈杰正在英国参观柳树小学。戴维是这所学校里的一名学生。看这些照片。和你的搭档谈论这些老师。
Ms Brown布朗老师
English英语
Mr Smith史密斯老师
Ms Zhang张老师
Mr Reed里德老师
Mr White怀特老师
Mr Kelly凯利老师
We love our teachers!
我们爱我们的老师！
Dawid：These are my teachers.
戴维：这些是我的老师。
Chen Jie：Who's your Chinese teacher?
陈杰：谁是你的中文老师？
David:Look at that picture.That's Ms Zhang,our Chinese teacher.
戴维：看那张照片。那是张老师，我们的中文老师。
Chen Jie：What's she like? Is she kind?
陈杰：她什么样？她和蔼吗？
David:Yes.She's very kind,but she's strict sometimes.
戴维：是的。她很和蔼，但是她有时很严厉。
2Chen Jie meets some new部分翻译
Chen Jie meets some new friends at Willow Primary School.Listen to the dialogues and fill inthe table.
陈杰在柳树小学遇见一些新朋友。听对话并填表格。

1．Chen Jie：David，what do you have on Mondays?
1．陈杰：戴维，星期一你有什么课？
David：I have English,science,computer class and maths in the morning.In the afternoon,I have PE and reading class.
戴维：我在上午有英语、科学、计算机课和数学课。在下午，我有体育和阅读课。
Chen Jie：What's your favourite class?
陈杰：你最喜欢的课是什么？
David：I like English very much.
戴维：我非常喜欢英语课。
2.David：Hi，Jean.This is my new friend，Chen Jie.
2．戴维：嗨，珍。这是我的新朋友，陈杰。
Jean：Hi，Chen Jie.Nice to meet you!
珍：嗨，陈杰。见到你很高兴！
Chen Jie：Nice to meet you too，Jean!
陈杰：见到你也很高兴，珍！
David：Jean is hard-working and clever.Her favourite class is art.
戴维：珍很勤劳和聪明。她最喜欢的课是美术课。
Chen Jie：I love art,too.
陈杰：我也喜欢美术课。
Jean：You're welcome to come to our class.We have art on Tuesday and Friday afternoons.
珍：欢迎你来到我们的班级。我们在星期二和星期五下午有关术课。
3.Chen Jie：Hi，Dean.What's your favourite class?
3．陈杰：嗨，迪安。你最喜欢的课是什么？
Dean：PE class.I love sports.
迪安：体育课。我喜欢体育运动。
Chen Jie：How many PE classes do you have in a week?
陈杰：你一周有多少节体育课？
Dean：Let me see.Two.We have PE on Monday afternoons and Wednesday rrornings.
迪安：让我想想。两节。我们在星期一下午和星期三上午有体育课。
3Listzn to the dialogues...部分翻译
Listzn to the dialogues again.Circle the right answers.
再听一遍对话。圈出正确答案。
1.What is David's favourite class?
1．戴维最喜欢的课是什么？
A.English.英语。
B．Chinese.中文。
2.What is Jean's favourite class?
2．珍最喜欢的课是什么？
A.Music.音乐。
B．Art. 美术。
3.What is Dean's favourite class?
3．迪安最喜欢的课是什么？
A. Computer class.计算机课。
B. PE.体育。
4Look at the schedule above...部分翻译
Look at the schedule above.Tick or cross.
看上面的课程表。打钩或打叉。
1．( ) Students have science,maths and art on Wednesdays.
学生们在星期三有科学、数学和美术课。
2.( )David and Jean have two reading classes on Fridays.
戴维和珍在星期五有两节阅读课。
3.( )They don't have maths on Mondays．
他们在星期一没有数学课。
4.( )Jean and Dean have music classes on Tuesdays,Thursdays and Fridays.
珍和迪安在星期二、星期四和星期五有音乐课。
5Today is Monday...部分翻译
Today is Monday.It is time for lunch.Chen Jie is in the lunch room.Look at the menu.Then read the dialogue and fill in the blanks.
今天是星期一。到吃午餐的时间了。陈杰在午餐室里。看这张菜单。然后读对话并且填空。

Cook：Hi.Welcome! What would you like to eat?
厨师：嗨。欢迎！你想吃什么？
Chen Jie：A sandwich,please.It's my____food.Thanks.
陈杰：请来一个三明治。它是我____食物。谢谢。
Cook：Wnat would you like to____?
厨师：你想____什么？
Chen Jie：Tea,please.
陈杰：请给我茶。
Cook：Oh，we don't have tea today.We have tea on____and we have____today.
厨师：哦，我们今天没有茶。我们在____有茶，我们今天有____。
Chen Jie：That's fine.I'll have milk.
陈杰：那很好。我要喝牛奶。
Role-play with your partner.Draw your food on fne plate.
和你的搭档角色扮演。在盘子上画你的食物。
What would you like to eat?
你想吃什么？
A hamburger,please.
请来一个汉堡包。
6Read Chen Jie's diary...部分翻译
Read Chen Jie's diary.Write the letters in the boxes.
读陈杰的日记。在方框里写出字母。
A.School学校
B.Class班级
C.Food食物
D.Friends and teachers朋友们和老师们
Monday
星期一
A It is sunny today.I am at Willow Primary School.It is so prefty.There are many yellow flowers.
A 今天阳光充足。我在柳树小学。它是如此漂亮。有许多黄色的花儿。
David is my new friend.He is clever and hard-working.He is funny,too.His favourite class is English.The teacher,Ms Brown,is very helpful.
戴维是我的新朋友。他很聪明并且很勤奋。他也很有趣。他最喜欢的课是英语。布朗老师非常愿意帮忙。
Teachers and students often eat lunch at school.Some of them have beef and drink tea.Some love green beans and ice cream. The food is deiicious!
老师们和学生们经常在学校吃午餐。他们中的一些吃牛肉并且喝茶。一些喜爱青豆和冰激凌。食物很关味！
After lunch,we have a reading class with Mr Reed.What a friendly school!
午餐过后，我们和里德老师上一节阅读课。多么友好的一所学校啊！
7Find "friends" for...部分翻译
Find "friends" for the words in the diary.
为这些日记中的单词找“朋友”。
sunny阳光充足的
pretty漂亮的
beef牛肉
yellow黄色的
eat吃
flower花
8Rearrange the words...部分翻译
Rearrange the words.Write down the sentences.
重新排列单词。写下句子。
1.you你 watch TV看电视 often经常 on the weekend在周末
Do____________________?
2.often经常 on Saturdays在星期六 do homework做作业
They____________________.
他们____________________。
3.read books看书 often经常 on Sundays在星期日
We____________________.
我们____________________。
