南大河州街景

巴西葡语种有其他语种的身影吗？

巴西讲的葡语是整个葡萄牙语的一个分支，与葡萄牙为代表的欧洲葡萄牙语和安哥拉为代表的非洲葡萄牙语有着很大的不同，其中就是因为巴西葡萄牙语吸收大量其他语言的词汇。

例如：「cutucar」「bagunça」「cochilar」等词汇。

• 戳「cutucar」一词来源于图皮纳姆巴语「Tupinambá」，是巴西的一种土著语言，表示与尖锐的物体接触而造成伤害。
• 混乱「bagunça」一词源于非洲的金东戈语「Quicongo」的「bulungunza」一词，表示混乱。
• 小憩「cochilar」一词，也是源于金东戈语「Quicongo」，表示短时间的休息。

巴西图皮纳姆巴族

巴西历史上最多有多少种语言？

巴西语种类的顶峰是在航海大发现时期「época do Descobrimento」，当时，约有1078种语言。随后的多年间，语种种类数量发生锐减，这规模的语言种类的锐减与巴西当地的印第安人人数的锐减有着密切的联系。据统计，葡萄牙人到达巴西时，当时的印第安人约500人口，而目前只有73.4万。

Victor Meirelles的油画《巴西的第一次传教》

每一种语言的消失都是一个悲伤的演变过程，我们失去的不单单是一种语言，其中伴随着的社会巨变，才更值得我们深思。

信息来源：

https://memoria.ebc.com.br/infantil/voce-sabia/2016/11/brasil-um-pais-de-muitas-linguas

这里是二九聊，

我是二九，

下一期再见。