恶魔·恶石·恶岁·恶说·恶慝·恶斁·文恶·谮恶/恶心/恶寒·交恶·厌恶/恶许/恶池 恶1.è。1）恶劣；坏。如：操恶、恶霸、恶惮（厌恶畏惧。惮：1.dàn。害怕、畏惧。2.dá震赫，撼动）、恶毒、恶菲（菲：微；薄。简单粗劣的衣食。形容生活俭朴）、恶贯满盈、恶棍、恶果、恶化、恶疾、恶迹、恶劣、恶魔、恶气、恶少、恶石（用以治病的石针）、恶俗、恶岁（荒年）、恶说（说话触犯）、恶慝（tè。邪恶）、恶习、恶行、恶性、恶意、恶斁（yì。厌弃）、恶语伤人、恶战、恶仗、恶兆、恶支煞（亦作“恶支煞”。犹恶狠狠）、改恶从善、沦为恶池（恶池：比喻邪恶之地，也可指罪恶深重的人或事物）、趋附恶池（参见“沦为恶池”）、欺善怕恶、穷凶极恶、文恶（执法严酷）、邪恶、凶恶、谮（zèn）恶（进谗言毁谤）、罪恶、作恶。2）姓。（1）〔清〕徐珂编《清稗类钞·姓名类》《中国著者号码编制法》《中国姓氏集》载有恶姓氏。《韩非子·难一》载有商纣之臣恶来，助纣为虐。周武王*之。恶来，当为恶氏之始。3.恶水。（1）穷山恶水。（2）旧水名，亦称恶溪，指今广东的韩江及其上游梅江。〔唐〕韩愈《潮州刺史谢上表》：“过海口，下恶水”。〔北宋〕乐史《太平寰宇记》：“梅州恶水，即州前大江。”

2.ě。恶心。

3.wù。讨厌；憎恨。如：爱生恶死、爱远恶近、遏恶扬善、恶寒（中医症状名。凡患者自觉怕冷）、恶*（煞）都来（宋﹑元﹑明时刽子手行刑前的叫喊声。原义：招呼附近的凶神恶煞等都来，把*死的犯人灵魂带走）、恶紫（杂色）夺（乱）朱（大红色，即正色。原指厌恶以邪代正。后以喻以邪胜正，以异端充正理）、恶醉强酒（怕醉还猛喝酒）、好逸恶劳、嫉恶如仇、交恶（互相憎恨仇视）、深恶痛绝、同恶相恤、凶神恶煞、厌恶、以大恶细（用大的罪名来责备人微小的过失）。

4.wū。1）疑问词，哪，何，怎么。如：恶许（何许；何处。恶许用之，即“用于何处”。见〔唐〕丁仙芝《江南曲五首》：“急为打船开，恶许傍人。”）。2）表示惊讶。同“乌2”，同“乌呼（呜呼；於乎；於戏）”。

5.hū。恶池。1）水名。即滹沱河。虽然当时的滹沱河为害河，先人们图吉利称之为“福（呼）河”。因此，《礼记·礼器》：“晋人将有于河，必先有事於恶池。"郑玄注：“恶，当为‘呼’，声之误也。”〔秦〕《诅楚文》：“作‘恶驼’。”《周礼·夏官·职方氏》作“虖池”。《墨子·兼爱》作“嘑池”。《战国策·秦策一》作“呼池”。〔明〕杨慎《升庵经说》（卷九）：“恶池，北方河名，音乌沱。”《汉语大词典》（第一版）：“恶池：hū chí。” 2）见“沦为恶池”“趋附恶池”。

举例：

辨例：

尽管当今《现汉》《辞海》《新华字典》等主要工具书没有栽解，但从上述“恶池”二音二义可悉，作为名词的地名应读“hū shuǐ”；词性为形容词的应读“è shuǐ”。这不仅是常读音，有着成语，而且有典故。《庄子·逍遥游》中的一则寓言讲，有人掉进恶池被人救起后变得邪恶，便有了环境影响人的故事。

误例：

①“恶池”注音混乱：

新兴媒体在360安全浏览的传文清一色的将“恶池”注音为“è chí”，引用的又都是典籍读“hū”的记载，把名词与形容词混为一谈。

②“恶许”误注：

360百科、360国学、360问答（2021年5月5日）、汉语词典（2017年3月10日），在360安全浏览的帖子，将疑问词“恶许（wù xǔ）”误注为“è xǔ”。

③“交恶”误注：

《辞海》给“交恶”的注音为“jiāo wù”。而新兴媒体沪江在线（2019年2月20日）、查查在线词典（2022年9月3日），在360安全浏览的帖子，误注为“jiāo è”。