当前位置:首页 > 经验 >

一怒而诸侯惧安居而天下熄的翻译(攘弃仁义而天下之德始玄同矣翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-03 16:23:05作者:YD166手机阅读>>

“一怒而诸侯惧,安居而天下息”出自《孟子·滕文公下》:“景春曰:‘公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。’”孟子对此持否定态度,认为所谓的大丈夫是“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”,而不是凭三寸不烂之舌,开纵横捭阖,施勾心斗角,机关算尽,不择手段。

一怒而诸侯惧安居而天下熄的翻译,攘弃仁义而天下之德始玄同矣翻译(1)

不论孟子所论正确与否,事实证明,在当时“礼崩乐坏、瓦釜雷鸣”的战国时期,孟子那一套理论是行不通的,而诸如纵横家代表如公孙衍、张仪、苏秦、陈轸等则位居卿相,左右朝堂,掀起了各诸侯国之间的纵横之战,不能不说也是具有一定水平和学问的。

提到张仪,人们总是把他和苏秦联在一起。因为据《史记》和《战国策》记载,苏秦和张仪曾一同与鬼谷子先生学习游说之术,苏秦倡导合纵攻秦,为使自己合纵成功,就故意激怒张仪,又暗中助张仪去秦国,张仪主张连横,二人互为政敌,为同时期人。

一怒而诸侯惧安居而天下熄的翻译,攘弃仁义而天下之德始玄同矣翻译(2)

后来证明此处颇有争议,据马王堆汉墓出土的《战国纵横家书》记载,苏秦死于公元前284年,张仪死于公元前310年,苏秦比张仪晚死26年,更何况苏秦还是被刺*而死。可见,张仪在实施连横政策时,苏秦还是个小年轻人,根本不可能和张仪打交道。

事实上,张仪真正的对手是公孙衍,又称“犀首”(官名)。据记载,张仪死于公元前309年,公孙衍死于公元前306年,二人生活的年代最是相近。

一怒而诸侯惧安居而天下熄的翻译,攘弃仁义而天下之德始玄同矣翻译(3)

公孙衍本是魏国人,后来到秦参军,在秦对韩、魏的历次战争中由于战功卓著,坐上了秦国的第三把交椅,爵位为最高级别的大良造。公元前333年,公孙衍率军进攻魏国,魏国被迫割阴晋与秦国修好,阴晋从此更名为“宁秦”。 此后,公孙衍再度进攻魏国雕阴,擒获魏将龙贾,斩首八万。魏惠王将河西地区割让给秦国,向秦国求和。

张仪也是魏国人,曾投靠在楚国令尹的门下当一名门客。一次,令尹家里丢失了一块贵重的玉璧。令尹怀疑璧是张仪偷去了,就把张仪抓起来打了个半死。张仪回到家,他妻子心疼地说:“你要是不读书,不去做官,哪会像这样啊!”张仪却问他的妻子:“我的舌头还在吗?”“当然在。”“只要舌头在,就不愁没有出路。”

一怒而诸侯惧安居而天下熄的翻译,攘弃仁义而天下之德始玄同矣翻译(4)

首页 12下一页

栏目热文

父老苦秦文言文翻译(泊秦原文翻译)

父老苦秦文言文翻译(泊秦原文翻译)

大汉刘邦(12-13)第十二集 秦朝灭亡29、智取峣关 【字幕配画面】沛公接到探子的报告,欲引兵进击峣关,突入咸阳。*张...

2024-04-03 15:35:17查看全文 >>

碳酸钠在高温下分解的化学方程式(碳酸钠在高温下分解的化学方程式)

碳酸钠在高温下分解的化学方程式(碳酸钠在高温下分解的化学方程式)

1.甲、乙、丙三个实验小组分别利用2g铜粉“测定空气中氧气的含量”,实验装置见图。课外兴趣小组为研究实验中铜粉的氧化情况...

2024-04-03 16:15:56查看全文 >>

十年生死两茫茫不思量自难忘寓意(十年生死两茫茫是怎么回事)

十年生死两茫茫不思量自难忘寓意(十年生死两茫茫是怎么回事)

苏轼的词大气磅礴,这是为数不多的描述细腻感情的一首,下面让我们来解析一下这首情感丰富、动人心弦的悼亡词。江城子·乙卯正月...

2024-04-03 15:39:31查看全文 >>

十年聚散两茫茫不思量自难忘意思(十年两茫茫不思量自难忘解释)

十年聚散两茫茫不思量自难忘意思(十年两茫茫不思量自难忘解释)

“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”是苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中的开篇句。这句话的意思是:时间过得很快,人们经...

2024-04-03 15:32:34查看全文 >>

十年生死两茫茫表达了什么(十年生死两茫茫简短赏析)

十年生死两茫茫表达了什么(十年生死两茫茫简短赏析)

每日坚持一句十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。——北宋·苏轼《江城子...

2024-04-03 15:56:50查看全文 >>

百姓怨望而海内叛矣的翻译(西海之南流沙之滨的翻译)

百姓怨望而海内叛矣的翻译(西海之南流沙之滨的翻译)

《秦始皇本纪》11.原大王毋爱财物,赂其豪臣,以乱其谋,不过亡三十万金,则诸侯可尽。注释:尉缭劝秦王贿赂六国大臣,破坏合...

2024-04-03 16:11:26查看全文 >>

天下苦情久矣的翻译(天下既定民亡盖藏的翻译)

天下苦情久矣的翻译(天下既定民亡盖藏的翻译)

众所周知,秦朝是中国历史上第一个统一的封建王朝,但仅仅14年这个传承500多年的庞然大物便崩塌了,令人匪夷所思的是,其他...

2024-04-03 15:39:45查看全文 >>

故天下莫能容的翻译(内外治安臣不以为喜翻译)

故天下莫能容的翻译(内外治安臣不以为喜翻译)

为什么总会有人问“如果有一天,我跟你妈同时掉在水里,你会先救谁?”这样的问题?因为这个世界上,有的路,只能一个人走。一、...

2024-04-03 16:09:40查看全文 >>

寡人忧国爱民固愿得士以治之翻译(天下之务莫大于恤民的翻译)

寡人忧国爱民固愿得士以治之翻译(天下之务莫大于恤民的翻译)

《菜根谭》注译国学经典译注○三二、心有真宰 用有圆机 操存要有真宰,無真宰則遇事便倒,何以植頂天立地之砥柱!應用要有圓機...

2024-04-03 15:58:53查看全文 >>

描写春景的诗句经典(关于春山的唯美的诗句)

描写春景的诗句经典(关于春山的唯美的诗句)

你心中的春天是什么样子?是苏轼所描“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”;是杜甫所说“随风潜入夜,润物细无声”;还是王维所思...

2024-04-03 16:08:16查看全文 >>

文档排行