当前位置:首页 > 经验 >

树懒正确读音(树懒用维语咋读)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-03 19:00:59作者:YD166手机阅读>>

迪士尼的动画片《疯狂动物城》里,有一个十分可爱的角色,它的名字叫闪电,但是它做事慢腾腾的速度却和闪电截然相反。

闪电先生引起了大家对树懒这种生物的强烈兴趣。

树懒正确读音,树懒用维语咋读(1)

树赖,树獭,还是树懒

很多人不知道这种动物到底叫什么名字,是树赖,树獭,还是树懒?

毫无疑问,树赖肯定是错误的读音,毫无依据。

但是树懒和树獭,到底是哪个呢?

这是一种外来物种,因此它的名字是从英文翻译过来的。

树懒正确读音,树懒用维语咋读(2)

两种名字的纠缠

在最早的翻译字典中,《英汉大词典》,《牛津现代高级英汉双解词典》都译为 树懒,而《精选英汉、汉英词典》则译为树獭。

这两种翻译,其实都有依据。

叫树獭,是因为它的外形很像水獭。

而翻译成树懒,是因为这种动物十分懒洋洋的,动作迟缓。

这两种读法,在我国并存了很久。

甚至,在七八十年代国内自然科学领域的正规期刊论文里,这两种名字都是混着用的。

不过如今,这种困惑已经不存在了。

不管是字典上,还是学术论文里,不管是学界还是民间,都统一为树懒。

树懒正确读音,树懒用维语咋读(3)

树懒的慵懒生活

树懒和它的名字一样,是一种十分慵懒的哺乳动物。

它们动作十分缓慢,比乌龟还慢不少。

而且,树懒经常倒挂在树枝上,一挂就是一天,一动不动,以树为家。

它们懒得做事,懒得玩耍,甚至懒得吃饭,甚至可以一个月不进食。

在最危险的时刻,关乎性命的时候,它们的逃跑速度也超不过0.2米每秒,仿佛什么都不在乎,若无其事地慢慢爬。

树懒,真的是懒得出奇。

树懒正确读音,树懒用维语咋读(4)

不得不说,叫它树懒真是一种明智的决定。

,

栏目热文

树獭还是树懒怎么读(树懒英语咋读)

树獭还是树懒怎么读(树懒英语咋读)

10月20日是国际树懒日,但是为什么现在才通知大家?“因…为…我…话…刚…说…完…就…这…么…结…束…了… ”冷笑话分割...

2024-04-03 19:17:06查看全文 >>

树獭和树懒的区别(树懒长大后有多可怕)

树獭和树懒的区别(树懒长大后有多可怕)

如果自然界的动物想要举办一个比懒大会,毫无以为这次大会的赢家将会是“树獭”。树獭是树獭亚目动物的总称,其中包括三趾树懒与...

2024-04-03 19:06:36查看全文 >>

树懒和树獭的区别(水獭 和树懒有关系吗)

树懒和树獭的区别(水獭 和树懒有关系吗)

查了下各种百科,这货可以叫树懒(lǎn),也可以叫树獭(tǎ)。https://en.wikipedia.org/wik...

2024-04-03 19:32:16查看全文 >>

柳读音是什么(柳的拼音)

柳读音是什么(柳的拼音)

柽[chēng]柳,因为红干绿叶,我们就叫它红柳,神圣地矗立在硷坢,庄严地屹立于坡洼,绝不允许一粒土流失,护佑着我们的家...

2024-04-03 19:16:29查看全文 >>

景象和景色是一个意思吗(风光与景象有区别吗)

景象和景色是一个意思吗(风光与景象有区别吗)

先给你说一下这几个词都可以表示景象。·第一个就是sight,sight第一种用法就是表示眼前看到的景观,比如看得见就是i...

2024-04-03 19:07:01查看全文 >>

树懒的读音(树懒中文怎么念)

树懒的读音(树懒中文怎么念)

不知道你是否想过,如果时间倒流,让动物数亿年的演化重新再来一遍,我们的世界会有多少不同呢?而世间恰好就有这么一片神奇的大...

2024-04-03 19:46:50查看全文 >>

筋疲力尽和精疲力尽哪个正确(精疲力尽跟身心疲惫的区别)

筋疲力尽和精疲力尽哪个正确(精疲力尽跟身心疲惫的区别)

特色1:答案紧跟习题。学练记忆起来愉快又便捷。特色2:直接按给出的答案,反应括号里该填写的答案。画蛇添足人体成语的近义选...

2024-04-03 19:47:10查看全文 >>

筋疲力尽和精疲力尽有什么区别(精疲力尽跟精疲力竭是有什么不同)

筋疲力尽和精疲力尽有什么区别(精疲力尽跟精疲力竭是有什么不同)

从法国打到英国,从巴黎打到伯明翰,一批高排名备战奥运的“牛津高阶球员”倒下了,仿佛从戈达尔看到了希区柯克,譬如连着看了《...

2024-04-03 19:47:54查看全文 >>

筋疲力尽的意思和造句(解释精疲力竭的意思并造句)

筋疲力尽的意思和造句(解释精疲力竭的意思并造句)

筋疲力尽形容极度疲乏,一点力气也没有了。出自宋•李纲《病牛》。李纲是宋高宗时的宰相,但由于为人耿直,得罪了很多人,所以只...

2024-04-03 19:20:47查看全文 >>

筋疲力尽的尽的意思(筋疲力尽的意思及造句)

筋疲力尽的尽的意思(筋疲力尽的意思及造句)

第四课: 珍珠泉一、 多音字:铺(pū)路 店铺(pù) 尽(jǐn)管 尽(jìn)责 倒(dǎo)闭 倒(dào)立...

2024-04-03 19:31:35查看全文 >>

文档排行