金猴:英文配成龙。国语配周杰伦

阿宝:英文配杰克·布莱克。国语配黄磊。

悍娇虎:英文配安吉丽娜·朱莉。国语配白百何。

灵鹤:英文配大卫·克罗素。国语配王太利

俏小龙:英文配刘玉玲。国语配朱珠。

快螳螂:英文配塞斯·罗根。国语配肖央。

浣熊师傅:英文配德斯汀·荷夫曼。国语配王志文。

乌龟大师:英文配兰德尔·杜克·金。国语配张纪中

李山:英文配布莱恩·科兰斯顿。国语配成龙。

美美:英文配凯特·哈德森。国语配杨幂。

平先生:英文配詹姆斯·洪,。国语配张国立。

泡泡:英文配Steele Gagnon,。国语配郭子睿 。

天煞:英文配J·K·西蒙斯。国语配姜武。

功夫熊猫》配音演员：1、阿宝，配音：刘风、2、师父，配音：王肖兵、3、大龙，配音：程玉珠、4、金猴，配音：王东、5、娇虎，配音：狄菲菲、6、仙鹤，配音：海帆 、7、螳螂，配音：吴磊、8、灵蛇，配音：詹佳 。 

《功夫熊猫2》配音演员：1、阿宝，配音：刘风、2、师父，配音：王肖兵、3、大龙，配音：程玉珠、4、金猴，配音：王东、5、娇虎，配音：狄菲菲、6、仙鹤，配音：海帆 、7、螳螂，配音：吴磊、8、灵蛇，配音：詹佳 。8、鹅阿爹，配音张欣9、沈老大配音刘钦 10、羊仙姑配音曹雷 11、流星鳄大侠配音刘北辰 12、雷霆犀牛侠配音孟祥龙 

《功夫熊猫3》配音演员：1、阿宝黄磊配 2、李山成龙配 3、浣熊师傅 王志成配 4、悍娇虎 白百何配 5、天煞姜武配 6、螳螂肖央配 7、仙鹤王太利配 8、美美杨幂配 9、乌龟张纪中配 10、泡泡郭子睿配。