和平精英模拟器可以通过以下方式匹配手游玩家：

首先，游戏可以通过玩家的地理位置信息来进行自动匹配，这样可以确保玩家与附近的手游玩家一起参与游戏。

其次，游戏可以根据玩家的等级、技能水平和游戏经验等因素来进行匹配，以保证游戏的公平性和乐趣性。

此外，游戏还可以设置多种模式供玩家选择，从而能够更好地满足不同玩家的需求。通过这些匹配方式，和平精英模拟器可以有效地与手游玩家进行匹配，提供给他们一个良好的游戏体验。