对于已婚男人说晚安的情况，回复可以根据你们的关系和背景而有所不同。以下是一些回复的示例，供参考：

1. 亲切回复：

   - "晚安，祝你有个美好的夜晚。"

   - "晚安，希望你明天有个愉快的一天。"

   - "谢谢，晚安，好梦。"

2. 友善回复：

   - "晚安，保重，好好休息。"

   - "谢谢，祝你也晚安，好梦。"

   - "晚安，别忘了放松，明天会更好的。"

3. 礼貌回复：

   - "谢谢你的祝福，晚安，愿你也有个好夜晚。"

   - "晚安，感谢你的关心，祝你一切安好。"

   - "谢谢，祝你夜晚平安，明天充满活力。"

这些回复可以表达出你的礼貌、友好和尊重。根据你们之间的关系和交流方式，选择最适合的回复来回应他的晚安问候。

如果已婚男人说晚安，可以回复说谢谢，晚安。

一般来说，已婚男人说晚安，可以理解为礼貌用语，即使对方有其他的意思，我们也要按礼貌用语对待。