一样。指的同一条河。

亚马孙河横贯巴西西北部，在巴西流域面积达390万平方公里，巴西人称之为“母亲河”。p亚马逊河中游流经秘鲁、哥伦比亚、巴西、全长约为2200公里。在巴西北部，亚马逊河水深45米，河宽3000米，流速缓慢；河中岛洲错列、河道呈网状分布，两岸河漫滩宽30～100公里，地势低下，湖沿密布，排水不畅；河流两侧支流众多，都发源于安第斯山东坡，呈羽状分布。至中游末端，河宽至11公里，河深99米。

是一样的，只是翻译上称呼不同导致的，最初的名称来自于西班牙语rio amazonas,英文翻译最初为亚马孙河，渐渐的名称改为了亚马逊河，位于南美洲北部，这是世界上流量流域最大，支流最多的河流，全长6751km,途径秘鲁厄瓜多尔哥伦比亚委内瑞拉圭亚那苏里南玻利维亚和巴西共计8个国家