当前位置:首页 > 经验 >

细雨润如酥的意思(天街小雨润如酥这首诗的意思是)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2025-06-04 23:56:27作者:YD166手机阅读>>

细雨润如酥的意思,天街小雨润如酥这首诗的意思是(1)

意思就是说春天的时候,雨是非常珍贵的,因为春天的切事物都需要靠雨水,农民伯伯插秧苗的时候都需要雨水,所以它贵如油,所以说细雨如酥就是雨如油的意思非常的珍贵,春天的万物都需要细雨的滋润,才可发芽这都是十分自然而合理的

1、小雨润滑如酥。这是最常见的解读。此处“酥”字有的直接解成“酥油”,也有解成“酥酒”①、“酥酪”②的。苏轼《减字木兰花》有句:“莺初解语。最是一年春好处。微雨如酥。草色遥看近却无。”这是直接用韩愈诗句入词,并明明白白地说——微雨如酥。苏轼另有一首《南乡子》也说:“小雨如酥落便收。”

2、小雨润物如酥。这种解读,是把润字作动词看,其后补一宾语“物”。“如酥”是“物”经雨后的状态。杜甫诗“随风潜入夜,润物细无声”,是春雨润物的名句。宋代词人田为《探春》词中有句:“烟径润如酥,正浓淡遥看堤草。望中新景无穷,最是一年春好。”这首词也化用了韩愈诗,但“润如酥”的不是雨,而是“烟径”了。今人的注解本对“天街小雨润如酥”还有这样的翻译:“早春二月,被蒙蒙细雨浸润透了的青石砌就的长安街润滑如酥,空气格外清新。”③这样的翻译,把春雨所润之物落实为长安街,其实并不妥当。“天街”在此当泛指京城地区,与诗尾“皇都”同义。春雨蒙蒙,皇都何物不受滋润?除了长安街的石板路,那若有若无的草色,难道不是春雨滋润的结果?

3、如酥小雨润物如酥。注《千家诗》的王相,就是这么解读的:“酥,酒之初熟而味甘滑。似此膏雨润泽万物如酥之甘滑也。”④王相的注,也有一点可以商榷。万物如酥,这个酥也是多义的,除了甘滑的酥油、酥酒外,还可以是松软的酥果之类。说雨后京城的泥土如酥之松软,应该更为合理。而春草就从这松软的土地中偷偷地冒出了头。

对此三解,笔者倾向于王相之说。王相的解读,从诗句出发,对早春微雨的景象作了充分而合理的联想与想象。春雨润滑如酥,是诗句写在明处的意思,据此而联想到“润”不仅是春雨的形态,也是春雨的功能,进而想象春雨滋润下的万物,或如酥之的润滑,或如酥之松软,已一改寒冬干冷枯硬的景象,这都是十分自然而合理的。

其实,诗歌中词句多解是常见的。诗歌由于受到字数、句数的严格限制,在语言表达上便多有省略与跳跃出现,不可能像散文一样,把什么如酥,滋润什么都交代得一清二楚。而省略与跳跃留下的空白,就需要读者通过联想与想象去补白。这种补白,如同一种再创作,结果往往各不相同。

栏目热文

进门右手边不足十公分如何做鞋柜(进门太窄怎么做鞋柜只有12公分)

进门右手边不足十公分如何做鞋柜(进门太窄怎么做鞋柜只有12公分)

进门右手边不足十公分可以选购超薄型的厚度10公分的鞋柜。注意柜体后部不建议装凸出墙面的踢脚线。或者选择带支腿的柜子,柜子...

2025-06-04 22:54:41查看全文 >>

入户门靠墙左边鞋柜如何设计(入户门左边是客厅鞋柜怎么设计)

入户门靠墙左边鞋柜如何设计(入户门左边是客厅鞋柜怎么设计)

可以做一个顶天立地的鞋柜,上面的壁柜放衣服,中间隔空可以放钥匙,包包,雨伞。下面的壁柜可以用来放鞋,下面的鞋柜离地15公...

2025-06-04 22:32:50查看全文 >>

入户门放不下鞋柜咋办(入户门鞋柜放不下鞋怎么补救)

入户门放不下鞋柜咋办(入户门鞋柜放不下鞋怎么补救)

人们在日常生活中购买的商品房一般都是毛坯房。在办理完上房手续以后都是需要业主自己装修的。在装修过程中往往会发现门后的宽度...

2025-06-04 22:50:34查看全文 >>

入户门内开怎么做鞋柜(入户内开门通墙怎样做鞋柜)

入户门内开怎么做鞋柜(入户内开门通墙怎样做鞋柜)

答;   入户门内开,可在开l,门一侧做一个1米高80公分宽25一30公分进深的鞋柜,上做2个抽屉,...

2025-06-04 23:05:46查看全文 >>

芜湖三山特1路公交车路线(芜湖三山公交车时间表)

芜湖三山特1路公交车路线(芜湖三山公交车时间表)

途经车站:新兴铸管(南区)联合路2号站集瑞重工2号门黄垅路口集瑞联合重工江南新城峨溪路2号站荆塘垾三山食品开发区比华利山...

2025-06-05 00:07:46查看全文 >>

我追一个非常喜欢的女孩 她回信息给我是:细雨润无声 请问高人什么意思(女生给我机会让我追她是什么心理)

我追一个非常喜欢的女孩 她回信息给我是:细雨润无声 请问高人什么意思(女生给我机会让我追她是什么心理)

润有着一个事物滋润另外一个事物的意思我想,她是在暗示你,给机会给你无声就是默默可能是暗示你如果默默的爱着她,守护着她的话...

2025-06-04 22:32:38查看全文 >>

朝听细雨润门扉 年年一度送春回的意思 主要表达什么感情 可以单纯用来写景吗(微雨问海棠表达什么意思)

朝听细雨润门扉 年年一度送春回的意思 主要表达什么感情 可以单纯用来写景吗(微雨问海棠表达什么意思)

一年一度的春天又来了,说明时间如穿梭,转眼又是一年不是,有以下几个方面1,时间流逝2,点明时令3,根据上下文,表达了作者...

2025-06-05 00:10:01查看全文 >>

和风细雨润万物下联(春雨丝丝润万物求下联)

和风细雨润万物下联(春雨丝丝润万物求下联)

和风细雨润万物;花开锦绣春满园。和风细雨,滋润万物,春暖花开,阡陌染绿,姹紫嫣红,春回大地。莺歌燕舞,耕牛遍地。下联试对...

2025-06-04 23:52:08查看全文 >>

大连软件园双语学校 初中 怎么样(大连软件园双语学校招生简章)

大连软件园双语学校 初中 怎么样(大连软件园双语学校招生简章)

挺好的,我就是那个学校的学生。今年,市一模,沙河口区双语排第三,也就是说,除了辽师,格致之外,就数双语了。请问准备选择双...

2025-06-04 22:18:46查看全文 >>

大连双语中学怎么样(大连双语学校事件怎么样了)

大连双语中学怎么样(大连双语学校事件怎么样了)

非常不错的。大连双语中学德师资非常厉害的,老师的语言能力突出,教学经验丰富的,讲课有方法。大连双语中学的现有在校学生12...

2025-06-04 22:36:15查看全文 >>

文档排行